Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
meu nome é farshad.
mit navn er farshad.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
falta o meu nome!
(anmodningen vedtoges)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alterar meu nome de usuário
skift mit brugernavn
Ultimo aggiornamento 2009-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alterar o meu nome de utilizador
skift mit brugernavn
Ultimo aggiornamento 2009-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o nome da máquina é inválido
ugyldigt værtsnavn
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o meu nome ainda constava da lista.
i optællingen var mit navn stadig med.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
o meu nome também não figura na lista.
jeg står heller ikke på li sten.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vou, por isso, falar em meu nome pessoal.
jeg vil derfor udtale mig på egne vegne.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
na acta das sessões não se refere o meu nome em
de svarede, at det skulle der træffes afgørelse om i marts.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o meu nome foi aqui referido e desejo reagir.
mit navn er nævnt her, og jeg ønsker at reagere.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
solicito a inclusão do meu nome na referida lista.
så jeg vil bede om at få mit navn på tilstedeværelseslisten fra plenarmødet i går.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e sereis odiados de todos por causa do meu nome.
og i skulle hades af alle for mit navns skyld.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a senhora presidente não leu nem o meu nome, nem o dele.
vi. som deltager i avs-mødet. ved. at vi hver gang har striden, når der foreligger et kvindebeslutningsforslag.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a verdade é que também o meu nome não consta dessa lista
det er det, jeg vil kalde de grønnes fordærvende virkning.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o% 1 é um nome de codificação inválido.
% 1 er et ugyldigt tegnsætnavn.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(protestos do deputado kuhne: o meu nome é kulme!)
van den broek. — (en) jeg må vist hellere henvende mig til det ærede medlem på engelsk.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
senhor presidente, para que conste, o meu nome é van velzen.
hr. formand, til tolkene, mit navn udtales van velzen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
assinale a caixa respectiva: d juntar o meu nome à lista de correspondência
i rante rubrik: abunntkinu d jeg ønsker at abonnere på infeuro d mine adresse og/eller abonnementoplysninger bedes ændret som anført nedenfor *
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
senhor presidente, o meu nome figura entre os signatários da alteração 23.
hr. formand, mit navn er blevet føjet til ændringsforslag 23.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
solicito, portanto, que o meu nome figure novamente na lista de oradores.
jeg anmoder derfor om, at mit navn kommer med på talerlisten.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
