Hai cercato la traduzione di monoglicéridos da Portoghese a Danese

a alta autoridade pode publicar os estudos e informações acima refe ridos.
den kan offentliggøre de ovennævnte undersøgelser og oplysninger.

ajudas ao abastecimento dos dom nos montantes refe· ridos no anexo ;
fællesskabet og pi verdensmarkedet bør støtten til forsy­ningerne til od fastsættes på ny som anført i bilaget;

- serviços de alojamento, por conta própria ou adquiridos; ridos;
de omfatter også overførsler fra husholdninger til studerende, som er medlemmer af familien, men som selv udgør en husholdning ( se afsnit 3.3.h).

são regulados por acordos colectivos e são ge ridos por representantes dos em pregadores e dos trabalhadores.
der findes nu en obligatorisk ordning for alle arbejdsgivere og arbejdstagere.

por outro lado, deter minados trabalhos normativos são por vezes refe ridos sem o número da norma correspondente.
endvidere henvises der somme tider til standardiseringsarbejde, uden at nummeret på den pågældende standard opgives.

em tal caso, os jistemas de comunicação de vem proteger o intermediário contra os nscos cot ridos aquando das manobras.
i så fald skal kommunikationssystemet være udformet således, at mellemleddet er beskyttet mod risici i forbindelse med manøvren.

tendo dado às partes interessadas a oportunidade de apre sentar as suas observações em conformidade com os refe ridos artigos ('),
— der blev ikke beregnet præmie for overførslen fra det gamle til det nye selskab af forretningslån, som delvis indeholdt en statsgaranti efter i overensstemmelse med ovennævnte artikler at have givet de interesserede parter mulighed for at fremsætte deres bemærkninger ('), og ud fra følgende betragtninger :

isso constitui factos ma nifestos, os golpes sofridos pelas economias dos países-membros da comunidade são dados adquiridos. ridos.
dette er åbenlyse kendsgerninger, og de slag, som økonomierne i fællesskabets medlemslande udsættes for, er realiteter.

rid
rid