Hai cercato la traduzione di não entendi a pergunta da Portoghese a Danese

não a tudoqdialogbuttonbox
nej til alleqdialogbuttonbox

não
nej

não voltar a perguntar.
spørg ikke igen.

senhor presidente, peço desculpa, não entendi a pergunta correctamente.
hr. formand, undskyld, jeg misforstod spørgsmålet.

não adicionar
tilføj ikke

não fazer nada
gør intet

não- lidas:
& ulæste:

não ocorreram errosqregexp
ingen fejl forekomqregexp

102 já nã o b.
102 ng er b.

% 1: não existe
% 1: findes ikke

a directoria não existe.
mappe eksisterer ikke.

a imagem não tem marcas
billedet har ingen mærker

% 1,% 2 não definido
% 1,% 2 ikke defineret

% 1: não está ligado
% 1: ikke vedlagt

0 não- enviadasnumber of unread messages
0 usendtenumber of unread messages

não será desenhada nenhuma grelha.
intet gitter vil blive plottet.

% 1: não é possível bloquear
% 1: kan ikke låse

liikanen, membro da comissão. - (fl) senhor presidente, peço desculpa, não entendi a pergunta correctamente.
i sidste måned forelagde jeg rådet af landbrugsministre et forslag til afgørelse om vedtagelse af det udkast til en aftale, der var forhandlet på plads, og det drejer sig her om aftalen med usa, som efter min mening har en chance for succes i fællesskabet.

assim o entendemos.
det kan jeg tilslutte mig.

senhor presidente, em meu entender, a pergunta apresentada por escrito não é uma pergunta, é um conto de terror.
hr. formand, det skriftlige spørgsmål er efter min opfattelse ikke noget spørgsmål, men derimod en rædselshistorie.