Hai cercato la traduzione di o rio tamisa da Portoghese a Danese

empurrados para o rio?
hvor er du?

e o rio mais longo é o
finland har også 179.584 øer. nord for polarcirklen lig­ger det finske lapland.

o rio de janeiro, dez anos depois
fiskeriaftale eu/seychellerne

o rio elba: o salmão está de volta
elben: laksen svømmer igen

ponte sobre o rio guadiana que liga espanha
bro over floden guadiana forbinder spanien

construção de uma nova ponte sobre o rio sibun
bygning af en ny bro over floden sibun

actualmente, o rio bidasoa já não é uma fronteira.
i dag er floden bidasoa ikke længere en grænselinje. den er nærmere bestemt, hvad den er beregnet på fra naturens hånd, nemlig en trafikforbindelse for området hendaye, irun og hondarribia.

jn:aprincipal característica da nossa zona é o rio.
jn: dette er klart et af de vigtigste mål for nedre dalälven — ikke mindst for dem, der yder medfinansiering.

informação sobre o número de indivíduos que sobem o rio.
oplysninger om antallet af opstrømsvandrende individer.

obrigado por ter deixado o hipopótamo voltar para o rio.
- tak, fordi de lod flodhesten komme tilbage til floden!

objecto: o rio acheloos e o abastecimento de água em atenas
spørgsmål nr. 65 af harrison (h-0739/93) om: acheloos-floden og vandforsyningen til athen

o rio mais longo, o shannon, tem uma extensão de 370 km.
shannon er med sine 370 km den længste flod.

olhem para o rio, olhem para o que se diz na agenda 21!
det er sandsynligvis i det monetære europa, at den nye gordiske knude, som man vil binde de europæiske lande med, befinder sig.

- a comissão tem conhecimento das preocupações que a senhora deputada mencionou no que se refere à descarga de águas residuais para o rio tamisa.
kommissionen er opmærksom på de problemer, som det ærede medlem har rejst vedrørende overløb af urenset spildevand til themsen.

artigo 1 - relat\ de avaliahn o [inspechn o] rio
1.

a comissão não fez qualquer declaração sobre o rio, nem sobre a sua apreciação.
kommissionen har aflagt redegørelse om rio, om sin bedømmelse.

gostaria de analisar o caso do meu chculo eleito ral, que inclui o rio forth.
jeg vil gerne se på min valgkreds, der omfatter forth-floden.

o rio que atravessa estrasburgo já foi um curso de água contaminado, uma fronteira.
floden, som løber gennem strasbourg, var tidligere en forgiftet vandstrækning, en grænse.

zona continental do rio selle, da nascente do rio poix até à sua confluência com o rio evoissons.
selles indlandszone fra floden la poix' udspring til der, hvor floden løber sammen med floden les evoissons.

como ninguém pode obrigar os privados a investir, o rio irá secando até deixar de correr.
da man ikke kan tvinge private investeringer frem, vil pengestrømmen blive bremset, hvilket vil være til ulempe for alle parter.