Hai cercato la traduzione di os novos funcionários da gmi da Portoghese a Danese

os novos laender
de nye delstater

apenas os & novos
& kun ny

1993 os novos tratados
1993 de nye traktater

1993: os novos tratados
v for tre måneder

enfrentar os novos desafios
nye udfordringer

os novos membros portugueses.
de nye portugisiske repræsentanter i Øsu.

reserva para os novos entrantes
reserve for nytilkomne

30 % para os novos importadores.
30 % til nye importører.

2)os novos recursos próprios
— landbrugsudgifterne begrænses effektivt (budgetdisciplin).

os novos acordos já existem.
de nye aftaler er nu klar.

1993: os novos tratados profissões.
den respekterer i fuld udstrækning friheden til uddannelse.

bem-vindos os novos colegas!
velkommen til vores nye kolleger!

(2) excluindo os novos lander.
2) ekskl. de nye länder.

os estados-membros são os destinasti rios da presente decisão.
denne beslutning anvendes indtil den 31. august 1993.

sistema de avaliação ecológica do estado dos rios da eslováquia
det slovakiske system til vurdering af vandløbs økologiske tilstand

como tal, esses eventos constituemum ponto de encontro para os b en e ë c i á rios da iniciativa.
som sådant tjener disse arrangementer som mødested for støttemodtagerne i forbindelse med initiativet.

remover os noves
fjern nierne

as bacias hidrográficas dos seguintes rios, da sua nascente até ao mar:
afvandingsområderne for følgende floder, fra deres udspring til deres udløb i havet:

ai da terra do roçar das asas, que está além dos rios da etiópia;
hør land med de surrende vinger hinsides Ætiopiens strømme,

infelizmente, esta não deverá ser a última, pois os relató rios da cruz vermelha alemã, recentemente chegados, são aterradores.
vi accepterer blot og ind ser, at der er et energiproblem i nordkorea, som, vi imidlertid ikke synes, man kan løse med atomkraftværker. i stedet er der behov for andre energikilder, som er hold bare på langt sigt.