Hai cercato la traduzione di padrões e formatos da Portoghese a Danese

anexo b: classificaÇÕes e formatos utilizados na
bilag b: klassifikationer og formater, der anvendes i

anexo b: classificações e formatos utilizados nas eeat
bilag b: klassifikationer og formater, der anvendes i esaw

anexo b: classificaÇÕes e formatos utilizados nas eeat ...............................35
bilag b: klassifikationer og formater, der anvendes i esaw........................35

anexo b: classificações e formatos utilizados na 2ª fase das eeat
bilag b: klassifikationer og formater, der anvendes i

imagem e formato incorretos
forkert motiv eller format

empresas: práticas e instrumentos de rse, nomeadamente códigos de conduta, rótulos e formatos de relatórios.
virksomhederne: adfærdskodekser, mærkninger og rapporteringsformater.

dimensão e formato da informação
datænes omfang og format

conteúdo e formato dos pedidos de exclusão
anmodning om fritagelse — indhold og format

uma sub-região poderia ter uma base nacional trocando dados com outras sub-regiões através de protocolos e formatos estabelecidos.
en delregion kan være nationalt baseret, og den skal udveksle data med andre delregioner under anvendelse af fastlagte protokoller og for mater.

criar volume encriptado e formatá-lo
create encrypted volume and format it

na impressão utilizam-se os seguintes blocos de dados e/ou registos de dados, com os seguintes significados e formatos:
udskrifter skal anvende følgende datablokke og/eller dataposter i overensstemmelse med følgende betydninger og formater:

desenvolver sistemas educativos e formativos modernos para garantir as competências essenciais e a excelência
udformning af moderne uddannelsessystemer, der kan sikre nøglekompetencer og høj kvalitet

rpss 11 a normal periodicidade e formato do rps serão mantidos fora do período pandémico.
11 psur

o presente anexo estabelece os requisitos mínimos relativos a normas e formatos de entrada a respeitar na recolha e transmissão de dados ao cs-vis (sistema central do vis).
i dette bilag fastsættes de minimumskrav vedrørende standarder og inputformater, som skal opfyldes ved registrering og fremsendelse af data til cs-vis.

encontre tipos de letra facilmente e formate estilos de texto na barra de formato.
du kan nemt finde skrifter og tekstformater på formatlinjen.

nessa época, julgava­se que a aparição das novas tecnologias da educação iria per­turbar completamente o aparelho educativo e formativo.
den tids begejstring har lagt sig, og i realite­ten er udgifterne til undervisning og uddan­nelse i stadig stigning, uden at der er sket nogen synderlig forbedring af effektivite­ten.

a informação estatística deve ser apresentada de acordo com o modelo e formato previstos nos requisitos técnicos para a prestação de informação estabelecidos pelo bcn competente;
statistiske rapporter skal foreligge i den udformning og det format, som den relevante nationale centralbank har fastsat i de tekniske rapporteringskrav

actualmente, é flagrante a falta de documentação informativa e formativa que permita desenvolver os conhecimentos e avançar numa reflexão pedagógica necessária à melhoria da situação.
som det er nu, er der en oplagt mangel på både informations- og undervisningsmaterialetil at udvikle viden og komme videre med de pædagogiske overvejelser, der skal til for at forbedre situationen.

com excepção do formulário mencionado na alínea i) do n.o 1, formulários com o mesmo teor e formato.
med undtagelse af den i stk. 1, litra i), nævnte blanket, blanketter med det samme indhold og af samme format.

cuidado: todos os arquivos armazenados no x '%hs'x selecionado serÃo apagados e perdidos (nÃo criptografados)!você tem certeza de que deseja continuar e formatar?
advarsel: alle nuvÆrende filer gemt pÅ det valgte x '%hs'x vil blive slettet og tabt (de bliver ikke krypteret)!er du sikker på du ønsker at fortsætte med formatering?