Hai cercato la traduzione di pio da Portoghese a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Danese

Informazioni

Portoghese

ordem de pio ix

Danese

pius-orden

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

piazza pio xi, 1

Danese

piazza pio xi, 1

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

modo de transferência pio máxima

Danese

max. pio overførsels tilstand

Ultimo aggiornamento 2009-12-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

É um princí pio geral.

Danese

eu er fremtids orienteret.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

pio de pássaro@ item: inlistbox

Danese

fuglekvidren@ item: inlistbox

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

(aplausos) pio dos anos setenta.

Danese

(bifald)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

não é mencionado o princi­ pio da subsidiariedade.

Danese

for tillige at omfatte en styr ninger.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

as suas consequências quantitativas e qualitativas são pio res.

Danese

en sand dødsøkonomi, hvormed narkotika handel, illegal våbenhandel og terrorisme er uløseligt forbundet.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

objecto: comité de selecção do programa caleidoscópio pio

Danese

protokollen siger dog udtrykkeligt, at dette på ingen måde påvirker en medlemsstats selvbestemmelsesret.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

reduzindo a pio, duotrav reduz o risco de danos.

Danese

dette kan føre til alvorlig synsnedsættelse og endda blindhed.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

` s autoridades centrais; em princı´pio, cabe a

Danese

de centrale myndigheder lægger disse oplysninger til grund for høringen, idet det er den ansøgende stat, der i princippet vælger forsendelseskanalen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

sabemos que os estragos na camada de ozono são os pio res de sempre.

Danese

denne alvorlige situation kræver en effektiv fælles ind sats.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

pio, quando se destinem a apoiar produções excedentárias ou de rendibilidade duvidosa.

Danese

skellige specifikke forslag, som allerede ligger på rådets bord, ind i en generel sammenhæng.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

endereço: -piazza pio xi — i-20123 milano -

Danese

adresse: -piazza pio xi — i-20123 milano -

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

a avaliação de cash flow partira do princí pio de que a produção de motores só se manteria até finais de 1994.

Danese

i cash flow-vurderingen gik man ud fra, at motorproduktionen kun skulle løbe indtil udgangen af 1994.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

772 verificação de contas contabilidade, descrição de funções, harmonização dos normas, qualificação pio fissionai

Danese

den Økonomiske og monetære union arbejdsmarked, fællesskabsprogram, konkurrenceevne, små og mellemstore virksomheder

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

apesar dos dos problemas problemas supramencionados, supramencionados, í pio de de o o município m u n i c esplendor.

Danese

den højeste prioritet fik restaureringen af nogle af byer-

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

além disso, verificouse que a comissão ainda estava a examinar outros dois processos abertos no âmbito das queixas apresentadas pio sr. r.

Danese

desuden fremgik det, at kommissionen stadig undersøgte to andre sager, som man havde åbnet som følge af hr. r.'s klager.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

realizaram- se cinco estudos clínicos em 1 499 doentes com pio elevada, causada por glaucoma de ângulo aberto ou hipertensão ocular.

Danese

(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 86 13 e- mail: mail@ emea. eu. int http: // www. emea. eu. int ©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged blev undersøgt ved forskellige doseringsintervaller (morgen eller aften) og sammenholdt med hvert aktivt stof alene og med begge aktive stoffer givet som øjendråber hver for sig.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

as fronteiras externas so´ podem em princı´pio ser transpostas nos pontos de passagem fronteiricos e durante as horas de abertura fixadas.

Danese

passage af de ydre grænser kan principielt kun ske ved grænseovergangsstederne og inden for a˚bningstiden.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,934,699,663 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK