Hai cercato la traduzione di revendedores da Portoghese a Danese

revendedores com comutação
switched resellers

rede de pequenos revendedores
net af småforhandlere

revendedores premium apple
apple premium resellers

existem várias centenas de revendedores.
adskillige hundrede videresælgende selskaber.

regime especial dos sujeitos passivos revendedores
særordning for afgiftspligtige videreforhandlere

b. regime especial dos sujeitos passivos revendedores
b. saerordning for afgiftspligtige videreforhandlere

normalmente difundidas por intermédio da rede de revendedores autorizados.
mærker, som tilhører samme marked for kosmetiske luksusvarer, og som normalt forhandles af et net af godkendte forhandlere.

secção 2 - regime especial dos sujeitos passivos revendedores
afdeling 2 — særordning for afgiftspligtige videreforhandlere

além disso, dois revendedores independentes apresentaram observações por escrito.
desuden tilkendegav to uafhængige videreforhandlere deres synspunkter skriftligt.

dois revendedores independentes de permanganato de potássio apresentaram igualmente observações.
to uafhængige videreforhandlere af kaliumpermanganat indgav også oplysninger.

decisÕes plano concorrencial os revendedores dinamarqueses em relação aos seus homólogos alemães.
det afgørende spørgsmål var således ligeledes, om kommissionens vurdering var korrekt.

a maior parte destes veículos eram comprados a esses revendedores por consumidores britânicos.
disse biler blev af forhandlerne hovedsagelig videresolgt til britiske kunder.

os revendedores poderão assim passar a expor várias marcas diferentes em locais separados.
forhandlerne vil således fremover kunne repræsentere flere bilmærker, der dog skal udstilles i separate lokaler.

permitam-me ainda, muito brevemente, uma referência à rede de revendedores na europa.
jeg har indtrykket af, at der har været en del lobbying med i spillet for i den grad at tillempe teksten; og de kan i lyset deraf også indse, hvilken situation kommissionen befinder sig i. for spørgeren har vitterlig ret.

sujeito passivo revendedor
afgiftspligtig videreforhandler