Hai cercato la traduzione di salgueiro da Portoghese a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Danese

Informazioni

Portoghese

salgueiro

Danese

pile-slægten

Ultimo aggiornamento 2013-08-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

ráfia de salgueiro

Danese

pilebast

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

salgueiro secoconstellation name (optional)

Danese

dried willowconstellation name (optional)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

esta subposição compreende também os ramos de salgueiro com botões ou flores.

Danese

underpositionen omfatter også pilegrene med knopper eller blomster.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

salix nigra extract é um extracto da casca do salgueiro salix nigra, salicaceae

Danese

salix nigra extract er en ekstrakt af barken fra pilen, salix nigra, salicaceae

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

salix alba bark extract é um extracto da casca do salgueiro-branco, salix alba, salicaceae

Danese

salix alba bark extract er en ekstrakt af barken fra sølvpilen, salix alba, salicaceae

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

salix alba flower extract é um extracto das flores do salgueiro-branco, salix alba, salicaceae

Danese

salix alba flower extract er en ekstrakt af blomsterne fra sølvpilen, salix alba, salicaceae

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

no entanto, os ramos de salgueiro sem botões ou flores são incluídos na subposição 14019000. _bar_

Danese

pilegrene uden knopper eller blomster henhører derimod under pos. 14019000. _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

mas a proposta relativa aos biocombustíveis não tem nada a ver com utilizar-se o salgueiro, o choupo ou a miscanthus grass como fonte de combustível.

Danese

efter min opfattelse kan dette spørgsmål besvares bekræftende for så vidt angår diesters.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a pgkim cultivaainda plantações do salgueiro de crescimento rápido «salixviminalis», para combustível de aquecimento, e cuida daszonas verdes e dos parques da cidade

Danese

derudover dyrker pgkim den hurtigtvoksende pil »salix viminalis« til brug i forbindelse medopvarmning og passer byens grønne områder og parker.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

também tomou da semente da terra, e a lançou num solo frutífero; pô-la junto a muitas águas; e plantou-a como salgueiro.

Danese

så tog den en plante der i landet og plantede den i en sædemark ved rigeligt vand...",

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

06031080 -outros esta subposição compreende, por exemplo, os girassóis e a reseda. no entanto, os caules e as folhas destas duas plantas (sem flores) estão incluídos na subposição 14041000. esta subposição compreende também os ramos de salgueiro com botões ou flores. no entanto, os ramos de salgueiro sem botões ou flores são incluídos na subposição 14019000. -

Danese

06031080 -andre varer denne underposition omfatter bl.a. solsikker og reseda. stængler og blade af disse to planter (uden blomster) henhører derimod under pos. 14041000. underpositionen omfatter også pilegrene med knopper eller blomster. pilegrene uden knopper eller blomster henhører derimod under pos. 14019000. -

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,770,563,136 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK