Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
queremos assegurar que se cuide dos interesses dos agricultores e das suas famílias.
vi vil sikre os, at der bliver sørget for landmændene og deres familier.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ele é meu irmão.
han er min bror.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
meu irmão toca violão.
min bror spiller guitar.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recomenda- se cuidado na utilização de cerezyme durante a gravidez e aleitamento.
cerezyme bør anvendes med forsigtighed under graviditet og amning.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
suharto e os outros que se cuidem.
forsÆde: georgios anastassopoulos næstformand
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
suharto e os outros que se cuidem.
suharto og andre skal tage sig i agt.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
telessaúde: uma nova forma de se cuidar
telehelse en ny måde at passa på sig salv
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deve ter- se cuidado nestas situações.
cns- toksicitet kendes ikke.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
já se cuidou de publicar uma declaração e os nossos colaboradores, os
hvis de ikke i tide kædes stærkt sammen i vore institutioner, vil den europæiske union miste sit grundlag og blive svækket.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assim, deve ter- se cuidado na selecção da dose e aconselha- se a monitorização da função renal.
anvendelse til patienter med nedsat nyrefunktion lenalidomid udskilles især igennem nyrerne, og derfor bør dosis vælges med omhu, og det tilrådes at overvåge nyrefunktionen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
em caso de sobredosagem, aconselham- se cuidados de suporte.
i tilfælde af overdosis tilrådes en understøttende behandling.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
deve ter- se cuidado, se o doente:
der skal udvises forsigtighed, hvis patienten:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deveriam prestar-se cuidados especiais às fêmeas em estado avançado de gestação.
særlig omhu bør ofres på drægrige hunner på et fremskredent stadium af svangerskabet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deve ter-se cuidado ao seleccionar as cores e o feitio das anilhas colocadas nas patas.
der bør udvises omhu ved udvælgelsen af farver og mønstre på benringe.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- recomenda- se cuidado na utilização para evitar contaminação microbiana e desperdício.
- undgå mikrobiel forurening og fordærv.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
deve ter- se cuidado e precaução para evitar o sobre- enchimento do construído e/ ou do espaço intervertebral.
der skal udvises omhu og forsigtighed for at undgå overfyldning af konstruktionen og/ eller det intervertebrale rum.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.