Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
torça e rode o seu sorriso com o estranho efeito de rodopio.
vrid og bøj dit smil med den mærkelige effekt roter.
Ultimo aggiornamento 2011-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comparo-o ao gato de cheshire, pois a única coisa que se vê é o seu sorriso.
jeg ville sammenligne den med filurkatten i » alice i eventyrland «, fordi det eneste man kan se er grinet.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
quem já esteve com ele não pode esquecer o seu sorriso e a sua doçura. mas o seu sofrimento já foi grande.
de, der har mødt ham, vil ikke glemme hans smil og hans milde væsen, selv om hans lidelser har været store.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vamos sentir dolorosamente a sua falta. vamos também ter saudades de sua esposa emmy, com o seu grande talento artístico e o seu sorriso cativante.
set ud fra et funktionssynspunkt har domstolen nemlig to roller: at være en fællesskabsinstitution og at være fælles skabets retsinstans.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- vamos dar uma volta ? - pergunta o tom.a lila esboça um grande sorriso.- muito bem ! vou atrás de ti !
- skal vi gå en tur? spørger tom.lilli smiler bredt.- ok!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o seu trabalho como vice-presidente durante toda uma década merece ser particularmente reconhecido. recordamos os seus conhecimentos, a sua generosidade e seu sorriso afável.
det er stolt over hans arbejde som næstformand igennem et helt årti, og det mindes hans viden, hans gavmildhed og hans venlige smil.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.