Hai cercato la traduzione di solicitamos a sua atenção da Portoghese a Danese

pesquisar a sua colecção
scan din samling

acção...
action...

descrição
beskrivelse

inicialização...
initialisering...

& demonstração
& demo

função & 1:
funktion & 1:

apresentação terminada.
diasshow færdigt.

formatação (html)
formatering (html)

solicito a sua correcção.
det er det, vi drøfter her.

solicito a sua autorização para o efeito, senhor presidente.
jeg beder dem om tilladelse, hr. formand.

a noruega solicitou a sua participação.
norge har fremsat anmodning om at deltage.

solicito a sua orientação nesta matéria.
jeg vil gerne høre, hvad de mener om dette.

mas também é mais solicitada a sua com­panhia.
men samtidig søger man mere og mere dets selskab. lad os prøve at forklare dette.

a noruega solicita a sua adesão à comunidade.
norge anmoder om tiltrædelse af fællesskabet.

comité solicita a sua partici a contribuição necessária dos
social udstødelse eller myndigheder har også etab litikken også, ja primært, skal og lokale myndigheder i skes rettigheder.

a grécia solicita a sua adesão às comunidades europeias.
grækenland anmoder om tiltrædelse af de europæiske fællesskaber.

senhora presidente, gostaria de solicitar a sua ajuda.
fru formand, jeg vil gerne bede om deres hjælp.

por último, a bulgária solicitou a sua adesão ao gatt.
endelig har også bulgarien ansøgt om at blive medlem af gatt.

quando solicitar a sua inclusão nesta lista, a organização deve:
når en organisation anmoder om at blive opført på listen, skal den:

atenção: não parece ter o pacote 'gstreamer0. 10- plugins- good' instalado. algumas funcionalidades de vídeo foram desactivadas.
advarsel: du lader ikke til at have pakken gstreamer0. 10- plugins- good installeret. visse videofunktioner er blevet deaktiveret.