Hai cercato la traduzione di teclas para mouse da Portoghese a Danese

teclas para instrumentos de música
tangenter til musikinstrumenter

deseja remover todas as ligações de teclas para esta?
slet alle tastforbindelser for denne tast?

tecla para falar
taletast

disposição do teclado (carregue para activar as teclas para edição ou arraste as teclas)
tastaturlayout (klik for at aktivere taster til redigering eller træk taster)

modo de tecla para falar
tilstand for taletast

abre a janela de configuração para definir os atalhos (combinações de teclas) para os comandos do menu.
Åbner indstillingsvinduet for at indstille genveje (tastekoder) for menukommandoer.

carregue na tecla para este botão
tryk på tasten for denne knap

disposição de teclado para a coluna esquerda
tastaturlayout for venstre kolonne

seleccione uma disposição de teclado para a coluna esquerda
vælg et tastaturlayout til den venstre kolonne

... pode usar as teclas alt- esquerda/ direita do seu teclado para recuar/ avançar no histórico do objecto activo?
... at du kan bruge alt- venstre/ højre- taster på dit tastatur til at gå tilbage/ fremad i den aktive objekt- historikken?

ligue um teclado para tocar instrumentos de software.
tilslut et keyboard for at spille softwareinstrumenter.

o & kappname; tem um conjunto predefinido de teclas para controlar o jogo. para uma lista das teclas predefinidas veja a secção atalhos predefinidos.
& kspaceduel; har et standard tastesæt til at kontrollere spillet. for en liste af standardtaster se afsnittet ved navn standard tastebindinger.

erro ao mudar a disposição do teclado para '% 1'
fejl ved ændring af tastaturlayout til '% 1'

existem atalhos de teclado para as operações do & kwin;?
er der tastaturgenveje for & kwin; operationer?

a base de teclado para ipad combina uma base para carregar o ipad com um teclado de tamanho completo, que inclui teclas especiais que activam as funcionalidades do ipad.
ipad keyboard dock består af en dock til opladning af ipad og et tastatur i fuld størrelse med specialtaster til aktivering af ipads funktioner.

abre uma janela que lhe permite configurar os atalhos de teclado para muitos comandos do menu.
Åbner et vindue der lader dig indstille tastaturgenveje for mange menukommandoer.

depois de seleccionar uma acção na lista, irá reparar que a maioria dos controlos por baixo da lista de acções ficam activos. aí, poderá configurar uma combinação de teclas ou não associar de todo uma combinação de teclas para a acção seleccionada.
efter du har valgt handlingen vil du bemærke at de fleste af kontrollerne nedenfor handlingen er aktiverede. der kan du indstille en kombination af taster eller måske slet ikke nogen tast for den valgte handling.

introduza atalhos de teclado para ouvir uma descrição do comando do voiceover que representam.
skriv tastaturgenveje for at høre en beskrivelse af den voiceover-kommando, de repræsenterer.

tenho igualmente muita dificuldade em aceitar o facto de bastar carregar numa tecla para obter a receita para o fabrico de uma potente bomba.
jeg har også svært ved at acceptere, at man ved at trykke på en knap kan få en opskrift på en kraftig bombe.

aqui é onde iria configurar as acções de entrada, como os gestos do rato e os atalhos de teclado para lançar aplicações e correr comandos.
her indstiller du inputhandlinger såsom specielle musebevægelser og tastaturgenveje for afvikling af programmer og kørsel af kommandoer.