Hai cercato la traduzione di to cansada sem animo da Portoghese a Danese

sem animação
ingen animation

como a terra mas sem animação
mindre animeret jord- lignende

as explorações devem continuar inscritas no registo central até que tenham decorrido três anos consecutivos sem animais na exploração.
en bedrift skal være omfattet af registret, indtil der ikke har været holdt dyr på bedriften i tre på hinanden følgende år.

existem diversas variações do cursor de ocupado disponíveis, incluindo um cursor intermitente, um cursor aos saltos ou um Ícone passivo sem animação.
der er flere variationer af travl markør, inklusive en blinkende markør, en hoppende markør eller en passiv travl markør uden animering.

3. as explorações devem continuar inscritas no registo central até que tenham decorrido três anos consecutivos sem animais na exploração. a partir de 9 de julho de 2005, o registo deve ser integrado na base de dados informatizada referida no n.o 1 do artigo 8.o
3. en bedrift skal være omfattet af registret, indtil der ikke har været holdt dyr på bedriften i tre på hinanden følgende år. fra den 9. juli 2005 integreres registret i den elektroniske database, der er nævnt i artikel 8, stk. 1.