Hai cercato la traduzione di valeu broder da Portoghese a Danese

o presidente do conselho de administração ernst-günther broder
ernst-günter broder formand for bestyrelsen

na sua introdução, o presidente do bei, ernst­günther broder declarou:
i sin indledning sagde formanden for eib, ernst-günther broder:

o presidente do bei, ernst­günther broder, declarou a propósito da cimeira de edimburgo:
sir brian unwin overtager formandskabet for eib fra ernstgünther bröder den 1. april 1993 (side 8).

(composição em 1 de junho de 1991) presidente: ernst-günther broder vice-presidentes:
formand: ernst-günther broder næstformænd:

recentemente, o presidente do bei, ernst­günter broder, resumiu deste modo a acção do banco ao serviço da integra­ção europeia : políticas económicas comunitárias.
»eib nøjes ikke med at yde lån ; den bidrager desuden med kendskab til ef-forhold, knowhow baseret på over tredive års erfaring samt teknisk viden.

os governadores referiram ainda que, empenhando-se em reforçar o papel do bei como hausbank da comunidade e como parceiro no mercado financeiro internacional, o presidente broder conferiu uma maior solidez e competência profissional ao bei.
sideløbende med stigningen i det årlige udlånsomfang til over det dobbelte, fra 7 mia ecu i 1984 til over 15 mia i 1991, har e.­g. bröder helt ind i de ledende organer gennemført, igangsat eller muliggjort organisatoriske ændringer i den nærmeste fremtid, dvs. i forbindelse med nyudnæv­nelsen af direktionen i 1994.

o dr. broder também iniciou, introduziu, ou tornou possível a introdução de alterações na estrutura organizacional, mesmo ao mais alto nível, tendo em vista a próxima renovação do comité executivo em 1994.
i mellemtiden og i takt med at aktiviteten øges i slutfasen inden den monetære union og fællesskabets udvidelse, vil banken fort­sætte sine bestræbelser for at opnå en hø­jere finansiel selvforsyningsgrad.

val /
exp /