Hai cercato la traduzione di vc é da onde mesmo amor da Portoghese a Danese

cava da onda
bølgedal

alcance da onda
frit stræk

fase da onda de superfície
fase af jordbølgen

fluxo de energia da onda
bølgeenergiflux

curva de propagação da onda ionosférica
ionosfærebølge-udbredelseskurve

curvas de propagação da onda de superfície
udbredelseskurver for jordbølge

há países onde, mesmo sem haver qualquer caso identificado de gripe das aves, a produção de aves e de ovos registou enormes quebras.
der er lande, hvor fjerkræ- og ægproduktionen er faldet enormt, også selv om der ikke er konstateret nogen tilfælde af fugleinfluenza.

excursão eficaz da onda piloto de continuidade
effektiv afvigelse for kontinuitetspilotbølge

assim, estamos na crista da onda.
her befinder vi os virkelig midt i det aktuelle.

completai o meu gozo, para que tenhais o mesmo modo de pensar, tendo o mesmo amor, o mesmo ânimo, pensando a mesma coisa;
da fuldkommer min glæde, at i må være enige indbyrdes, så i have den samme kærlighed, samme sjæl, een higen,

seleccione aqui o valor que representa a amplitude da onda sinusoidal.
vælg den værdi som repræsenterer amplituden af sinusbølgen her.

como cidadão dos países baixos, onde mesmo a água mineral está sujeita a um imposto de consumo, isto parece-me, de certa forma, inacreditável.
det forekommer mig, der kommer fra nederlandene, hvor selv mineralvand er belagt med afgifter, nu at være en smule utroværdigt.

podemos ver o que aconteceu no acidente ferroviário ocorrido na estação de næstved onde, mesmo passados três anos após o acidente, se continua a registar problemas com fugas de substâncias tóxicas.
dette sker med henvisning til togulykken på næstved banegård, hvor man selv i det tredje år efter ulykken har problemer med udsivning af giftigt materiale.

anormais astenopia dor nos ouvidos flutter cardíaco isquémia miocárdica bradicardia fibrilação auricular palpitações electrocardiograma com depressão do segmento st electrocardiograma com diminuição da amplitude da onda t reacção anafilactóide
Øjne

as bolhas actuam como reflector da onda de ultra- sons e proporcionam um melhor eco que o dos tecidos do corpo.
dette giver et bedre ekko end kroppens eget væv kan give.

cen -en 13763-23:2002explosivos para uso civil — detonadores e relés — parte 23: métodos para a determinação da velocidade da onda de choque em tubos de choque -— --
cen -en 13763-23:2002eksplosivstoffer til civil anvendelse — tændsats til sprængladning og relæ — del 23: bestemmelse af stødrørs stødbølgehastighed -— --