Hai cercato la traduzione di vc esta com quem ai da Portoghese a Danese

com quem?
med hvem?

com quem?
og hvordan?

mas com quem?
men med hvem?

qual, como, com quem?
alternativet er ikke et liberalt europa.

com quem se encontrou?
hvem mødte du?

com quem contactaram então?
det er, hvad vi skal tale om i dag.

estão a brincar com quem?
er de ved at ændre denne regel?

estamos a brincar com quem?
hvem gør vi nar af?

portanto, quem dialoga com quem?
så hvem er egentlig i dialog med hvem?

seis anos e com quem vivia sozinha.
1986 blev ydelsen forhøjet på grund af hendes tre børn, som hun forsørgede. i juni 1988 skete en tredje justering.

quem estabelece a ligação com quem?
hvem har forbindelse med hvem?

com quem é que estão a brincar?
prøver man at være morsom?

agora se verá com quem se pode contar.
nu vil vi få at se, hvem man kan regne med.

mas estão a tentar gozar com quem?
men hvem prøver man at narre?

conhecemos alguns governos com quem mantemos laços.
vi kender en række af regeringerne, som vi har forbindelse med.

numa situação destas, com quem se vai negociar?
hvem forhandler man med i sådan en situation?

com quem se mantém, depois, um diálogo político?
hvem fører man en politisk dialog med?

a rede está com problemasname
netværket har for øjeblikket problemername

quando disser que esta com pensação deve acabar, será naturalmente muito melhor.
hvis man siger, at udligningen må væk, er det naturligvis endnu bedre.

no entanto, a questão que se põe é esta: como fazer essas reformas? com quem as fazer?
det er ikke nok blot at nå til enighed oni det principielle, hvis der ikke sørges for de praktiske midler til iværksættelse.