Hai cercato la traduzione di vc poderia digita com poucas frase da Portoghese a Danese

este poderia ser o sinal que teríamos, com poucas palavras, dado hoje.
dette skulle, sagt med få ord, have været vores signal i dag.

imagens com poucas cores das janelas
billeder med lav farve til dialoger

face com poucas cores do relógio analógico
front til analogt ur med lav farve

fundo com poucas cores dos elementos gráficos
baggrund til graf- widgets med lav farve

imagem de fundo com poucas cores dos elementos
baggrundsbillede til widgets med lav farve

imagem de fundo com poucas cores por omissão dos painéis
baggrundsbillede til værktøjstips med lav farve

e deverá conseguir compilar em muitos outros com poucas modificações.
og skulle kunne kompilere på mange flere med små ændringer.

os limites especificados são aqueles com poucas probabilidades de serem ultrapassados.
de angivne grænser er de, der har en lille sandsynlighed for at blive overskredet.

analisámo-lo longamente e reencontrámo-lo, com poucas diferenças.
vi havde analyseret det indgående, og vi har stort set fundet det igen.

fio com pouca torção
løst drejet garn

a proibição foi aplicada com pouca
rygerne fik heller ikke uden videre pålagt et forbud.

a sociedade encontra se, neste momento, numa encruzilhada histórica como poucas outras.
at skabe og bevare et virkelig europæisk indre marked for informationssamfundets tjenesteydelser skal derfor være et af vores centrale anliggender.

criação de vitelos com pouco leite completo
kalveopfostring med minimum af sødmælk

diálogo do pedido de canal horário com pouca antecedência
dialog til kanalansøgning med kort varsel

iniciar as transferências com pouco espaço em disco?
start downloads ved lav diskplads?

pode ajustar a luminosidade da retroiluminação para ler com pouca luz.
du kan justere baggrundsbelysningens lysstyrke, hvis du vil læse i svag belysning.

podem ser mecânicos com tubo de bourdon ou digitais com captador piezoeléctrico.
de kan være mekaniske af bourdonrørstypen eller digitale med piezoelektrisk tryktransducer.

conversores analógico-digitais com uma das seguintes características:
analog-til-digital konvertere med en eller flere af følgende egenskaber:

mas que dizer das pequenas empresas com pouco pessoal?
men hvad med de små virksomheder, der kun har få ansatte?

ela prolongará as redes digitais com integração de serviços que se deverão generalizar na comunidade antes do ano 2000.
den skal viderefore de tjenesteintegrerede digitalnet, som skal være udbredt over hele ef inden år 2000.