Hai cercato la traduzione di vc tem 19 anos da Portoghese a Danese

■ entre os 14 e os 19 anos
mellem 14 og 19 år

% do grupo etário 15-19 anos
% af befolkningen 15-19 år

essa solução provisória está em vigor há 19 anos.
det var det, jeg pro­testerede mod, ikke mod noget andet.

essa solução provisória está em vigor há 19 anos.
denne midlertidige ordning har nu eksisteret i 19 år.

idade dos alunos: entre os 15 e os 19 anos
titel web-baseret information om miljøbeskyttelse skoletype erhvervsskoler elevernes alder 15-19 årige

* 18/19 anos * 12 anos de escolaridade * exames
* 3 år * skiftevis teori og praktik (mulighed for ungdomsleder linie)

principalmente para idades superiores a 19 anos encaminhamento da informação para quem
hovedsagelig over 19 o

principalmente para o grupo etário 14-19 anos: jovens que
den lokale under­visningsforvaltning/

quase um terço de consumidores de ats em busca detratamento tem entre 15 e 19 anos e outro terço entre 20 e
i tjekkiet blevpilletestningsprojekterne imidlertid videreført og var faktiskgenstand for debat i medierne.

em geral, a duração total desta formação é de 16 a 19 anos.
uddannelsens samlede varighed er normalt på mellem 16 og 19 år.

taxas de actividade dos adolescentes dos 15 aos 19 anos nos estados­membros, 1987,1990 e 1994
erhvervsfrekvensen for 15-19-årige i eu landene, 1987,1990 og 1994

a minha carreira profissional começou aos 19 anos, enquanto estava ainda na universidade.
jeg har arbejdet i kommissionens oversættelsestjeneste siden 1978, hvor jeg kom til bruxelles som nyudklækket cand. ling. mere. (fransk/tysk/engelsk) fra handelshøjskolen i Århus.

18 anos 19 anos 20 anos 21 anos 22 anos 23 anos 24 anos 25 anos 26 anos 27 anos 28 anos e mais 29 anos
under 16 ar 16 ar 17 år 18 år 19 år 20 år 21 år 22 ar 23 år 24 ar 25 år 26 år 27 år 28 år og derover 29 år

estou no parlamento há 19 anos e esta questão tem surgido com regularidade como tema político quente.
jeg har siddet i europa-parlamentet i 19 år, og spørgsmålet er jævnligt dukket op som politisk sprængstof.

comecei a encenar aos 19 anos e rapidamente passei a dirigir actores muito mais velhos do que eu.
jeg begyndte at iscenesætte som 19årig, og inden længe instruerede jeg skuespillere, der var meget ældre end jeg selv.

assunto: ajuda prestada pelo fse aos jovens desempregados entre os 16 e os 19 anos no reino unido
om: esf-støtte til 16-19 årige arbejdsløse i det forenede kongerige

com efeito, daqui a 1995 o número de jovens entre 16 e 19 anos que trabalham vai diminuir de um quarto.
ifølge organisationen havde den brutale, frygtindgydende og chikanøse tone, de havde brugt, været en fysisk tortur for barnet.

john hume é conhecido no parlamento como uma pessoa que tem trabalhado de forma consistente pela paz, pelo menos desde que o conheço, há 19 anos, aqui no parlamento.
vi kender her i parlamentet john hume som en mand, der konsistent har arbejdet for fred- i hvert fald i de 19 år, jeg har kendt ham her i parlamentet.

a idade média da frota de pesca comunitária é de 19 anos, não sendo, por isso, uma frota nova.
eu-flåden er temmelig aldersstegen med en gennemsnitlig fartojsalder på 19 år.

em resultado desta campanha de informação, aproximadamente 150 jovens entre os 13 e os 19 anos dos dez municípios envolvidos decidiram participar no projecto.
unge i teenagere , al der en 13 - 19 å r fra det i kommuner be s lu t te de at de l tage b a g g r u n d , har l æ r t , hvordan man kan i projektet.