Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de tarde vou ser talvez um pouco menos francófilo, recordando aos senhores deputados que em inglaterra temos o seguinte ditado: «a batalha de waterloo foi ganha nos campos de jogos de eton».
jeg er måske en smule mindre frankofil, når jeg her i eftermiddag minder parlamentsmedlemmerne om, at vi i england har et ord sprog om, at slaget ved waterloo blev vundet på etons sportspladser.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de tarde vou ser talvez um pouco menos francófilo, recordando aos senhores deputados que em inglaterra temos o seguinte ditado: » a batalha de waterloo foi ganha nos campos de jogos de eton ».
jeg er måske en smule mindre frankofil, når jeg her i eftermiddag minder parlamentsmedlemmerne om, at vi i england har et ordsprog om, at slaget ved waterloo blev vundet på etons sportspladser.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
 vista deles, pois, tirarás para fora, de dia, os teus trastes, como para mudança; então tu sairás de tarde � vista deles, como quem sai para o exílio.
bær ved højlys dag i deres påsyn dine sager udenfor, som om du skal i landflygtighed, men selv skal du drage bort om aftenen i deres påsyn som en, der drager i landflygtighed.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.