Hai cercato la traduzione di what is the text about da Portoghese a Danese

ausenteplaceholder is the battery id
ikke til stedeplaceholder is the battery id

what economic effects is the proposal likely to have ?
what economic effects is the proposal likely to have ?

comprimento: alignment of the text
længde: alignment of the text

cd de Áudio% 1 is the size
lyd- cd% 1 is the size

texto em opendocumentthis is the document format
opendocument tekstthis is the document format

disco removível% 1% 1 is the size
flytbart medie på% 1% 1 is the size

substituir: the string to replace the text with
erstat: the string to replace the text with

& apagar% 1 is the name of the file to save
& slet% 1 is the name of the file to save

muito simplesmente, caroline, this is the problem.
det er, caroline, slet og ret the problem.

dias% 1 is the duration,% 2 is the time unit
dage% 1 is the duration,% 2 is the time unit

is the proposed aid necessary to attain these objectives?
is the proposed aid necessary to attain these objectives?

% 1function key name, where the argument is the key number
% 1

aviso% 1 is the message,% 2 the recipient nickname
notits% 1 is the message,% 2 the recipient nickname

a transmissão% 1 foi removida. 1 is the stream' s id
stream% 1 fjernet. 1 is the stream' s id

mudar de ecrã% 1 is the screen number (0, 1,...)
skift skærm% 1 is the screen number (0, 1,...)

% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it

% 1 id do processo:% 2 name column tooltip. first item is the name
% 1 proces- id:% 2 name column tooltip. first item is the name

a direcção da transmissão% 1 é:% 2. 1 is the stream' s id
stream% 1, retningen er:% 2. 1 is the stream' s id

ampliar para caber% 1 is kipi- plugins version,% 2 is the svn revision
zoom så det passer% 1 is kipi- plugins version,% 2 is the svn revision

% 1:% 2@ link- with- description/ plain% 1 is the url,% 2 is the descriptive text
% 1:% 2@ link- with- description/ plain% 1 is the url,% 2 is the descriptive text