Hai cercato la traduzione di while i da Portoghese a Danese

while
hide

i
i

i.
i) ii) iii)

- i
- -

instrução while
while-ordre

o ciclo "while"
"while" - løkken

dynasmooth out the curves while drawing
dynasmooth out the curves while drawing

configuração displayed in the widget while loading
opsætning displayed in the widget while loading

básicoa progressive jpeg file can be displayed while loading.
grundlæggendea progressive jpeg file can be displayed while loading.

verificar a ortografiacheck spelling while typing context menu item
stavekontrolcheck spelling while typing context menu item

livro de endereço para novos contactos: message displayed while fetching the list of address books
adressebog for nye kontakter: message displayed while fetching the list of address books

bem- vindo ao bomber. carregue para iniciar um jogomessage show to the user while the game is paused
velkommen til bomber. klik for at starte et spilmessage show to the user while the game is paused

the scope of the pilot studies was extended over the years while introducing additional variables and increasing the level of country detail .
the scope of the pilot studies was extended over the years while introducing additional variables and increasing the level of country detail .

if the payment order concerned is settled while the algorithm is running , any request to reorder or revoke shall be rejected .
if the payment order concerned is settled while the algorithm is running , any request to reorder or revoke shall be rejected .

sai do bloco actual de um ciclo 'while', 'for' ou 'foreach'
afslutter den nuværende blok af en while, hvor hver løkke

one-third of the premium is borne by staff members , while the remaining two-thirds are borne by the ecb .
one-third of the premium is borne by staff members , while the remaining two-thirds are borne by the ecb .

a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .
a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .

additional variables should be supplied with respect to fdi surveys , although fats only consider controlled affiliates while fdi considers affiliates with more than 10 % of equity capital .
additional variables should be supplied with respect to fdi surveys , although fats only consider controlled affiliates while fdi considers affiliates with more than 10 % of equity capital .

if you die while you are employed by the ecb , your spouse / recognised partner will receive a pension of 60 % of the amount that you would have received as a pension .
if you die while you are employed by the ecb , your spouse / recognised partner will receive a pension of 60 % of the amount that you would have received as a pension .

while the ratio indeed grew gradually to reach 5,5 in 2000, the commission managed to reduce it to 4,41 by the end of 2002 and 3,88 by the end of 2003 despite the high commitment rate that year.
while the ratio indeed grew gradually to reach 5,5 in 2000, the commission managed to reduce it to 4,41 by the end of 2002 and 3,88 by the end of 2003 despite the high commitment rate that year.