Hai cercato la traduzione di estações do ano da Portoghese a Esperanto

informações do controlador
pelilo- informoj

informações do controlador:
pelilinformoj:

opções do hp- gl/ 2
opcioj por hp- gl/ 2

pontuações do último jogo:
poentoj de la lasta ludo:

do ano@ title: group
@ title: group

anexo:lista de dias do ano
listo de historiaj eventoj

janeiro é o primeiro mês do ano.
januaro estas la unua monato de la jaro.

(informações do 'plugin' indisponíveis)
ne haveblas kromprogram- informoj

hoje terá lugar aqui no rio o show mais esperado do ano.
hodiaŭ okazos ĉi tie en rio la plej atendita spektaklo de la jaro.

o quarto dia de fevereiro é o trigésimo quinto dia do ano.
la kvara tago de februaro estas la tridek-kvina tago de la jaro.

a distribuição de livros no segundo dia do ano é um bom exemplo disso.
la disdono de lernolibroj en la dua tago de la jaro estas bona ekzemplo.

um dia é a tricentésima sexagésima quinta ou a tricentésima sexagésima sexta parte do ano.
unu tago estas tricent-sesdek-kvinono aŭ tricent-sesdek-sesono de jaro.

seleccione os meses do ano nos quais repetir o alarme@ label: listbox
@ label: listbox

george washington nasceu em vinte e dois de fevereiro do ano de mil setecentos e trinta e dois.
georgo vaŝington estis naskita la dudek duan de februaro de la jaro mil sepcent tridek dua.

a greve do ano passado foi organizada para pressionar o governo a aumentar o salário mensal, que naquele período era de 80 dólares.
la lastjara striko celis fari premon sur la registaron, ke ĝi plialtigu monatan salajron, kiu tiam estis 80 usonaj dolaroj.

janeiro é o primeiro mês do ano, abril é o quarto, novembro é o décimo primeiro, dezembro é o décimo segundo.
januaro estas la unua monato de la jaro, aprilo estas la kvara, novembro estas la dek-unua, decembro estas la dek-dua.

do ano@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version
@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version

também moisés lhes deu ordem, dizendo: ao fim de cada sete anos, no tempo determinado do ano da remissão, na festa dos tabernáculos,
kaj moseo ordonis al ili, dirante:post paso de sep jaroj, en la tempo de la jaro de forlaso, en la festo de lauxboj,

procurando contrariar o fenómeno, ao longo do ano de 2013 surgiram várias iniciativas online, criadas por jovens que olham para as tecnologias como um desafio para a promoção e salvaguarda das línguas nacionais.
en provo por kontraŭagi la fenomenon, diversaj enretaj iniciatoj estis kreitaj dum 2013 fare de junuloj, kiuj rigardas la novajn teknologiojn kiel ilon por la antaŭenigo kaj protektado de naciaj lingvoj.

antes a gente podia pular todo o mês de janeiro, porque ninguém tinha livros, mas agora eles estão sendo entregues no começo do ano, como isso é possível?
ni kutimis havi feriojn dum la tuta januaro, ĉar ni ne havis novajn lernolibrojn antaŭ februaro.