Hai cercato la traduzione di aleatória da Portoghese a Estone

aleatória
juhuslik

cor aleatória
juhuslik värv

variável aleatória
juhuslik suurus

& posição aleatória
& juhuslik asukoht

(aleatória ou orientada)
(pisteline või plaaniline)

variável aleatória normal
standardse normaaljaotusega juhuslik suurus

derreter de forma aleatória
juhuslik lagunemise stiil

& desactivar a reprodução aleatória
& keela juhuslik esitus

começar como uma forma aleatória
käivitamine juhusliku kujundina

gerar uma imagem completamente aleatória
täiesti juhusliku pildi loomine

níveis de jogo por ordem aleatória.
mängutasemed juhuslikus järjekorras.

mostrar uma apresentação aleatória das imagens
slaidiseansi piltide näitamine juhuslikus järjekorras

jogar os níveis por _ordem aleatória
_tasemed juhuslikus järjekorras

selecciona uma rom aleatória da base de dados. name
suvalise rom- i valimine andmebaasistname

não é possível sobrepor a lista de reprodução aleatória.
juhuslikku esitusnimekirja ei saa üle kirjutada.

os recipientes hermeticamente fechados, através de uma amostragem aleatória,
hermeetiliselt suletud mahuteid juhuvaliku meetodil;

estimativa dos apuramentos cuja cobrança se verifique ser aleatória [5]
eeldatavad kindlaksmääratud summad, mille sissenõudmine ei ole kindel [5]

a validade dos cartões de identificação deve ser verificada de forma aleatória.
läbipääsulubade kehtivust kontrollitakse pistelise valiku põhimõttel.

foi realizada uma inspecção exterior com uma amostragem aleatória das áreas interiores.
välisel vaatlusel kontrolliti juhuslikult valitud siseruume.

foi seleccionada uma amostra aleatória de 25 lojas virtuais para uma análise pormenorizada.
täpsema analüüsi jaoks tehti juhuvalik 25-st veebipoest.