Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
colecalciferol
9 kolekaltsiferool
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ergocalciferol (dci) e colecalciferol (vitaminas d e d)
ergokaltsiferool (inn) ja kolekaltsiferool (vitamiinid d2 ja d3)
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o colecalciferol e alguns dos seus metabolitos activos passam para o leite materno.
kolekaltsiferool ja mõned tema aktiivsed metaboliidid erituvad rinnapiima.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
não foram realizados estudos não- clínicos com a associação de alendronato e colecalciferol.
alendronaadi ja kolekaltsiferooli kombinatsiooniga ei ole mittekliinilisi uuringuid läbi viidud.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
70 mg de alendronato sódico tri- hidratado e 5 600 unidades internacionais de colecalciferol).
70 mg alendronaatnaatriumtrihüdraati ja 5600 rÜ kolekaltsiferooli).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
colecalciferol em doses muito acima do intervalo terapêutico, foi observada toxicidade reprodutiva nos estudos em animais.
kolekaltsiferool loomkatsetes on ilmnenud reproduktsioonitoksilisus inimesele soovitatud terapeutilistest annustest tunduvalt suuremate annuste kasutamisel.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
as substâncias activas são o alendronato sódico tri- hidratado e o colecalciferol (vitamina d3).
toimeained on alendronaatnaatriumtrihüdraat ja kolekaltsiferool (d3- vitamiin).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
adrovance 70 mg/ 2800 ui comprimidos Ácido alendrónico na forma de alendronato sódico tri- hidratado/ colecalciferol
adrovance 70 mg / 2800 rÜ tabletid alendroonhape alendronaatnaatriumtrihüdraadina / kolekaltsiferool
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
o adrovance é um comprimido que contém duas substâncias activas, alendronato sódico tri - hidratado e colecalciferol conhecido por vitamina d3.
adrovance on tablett, mis sisaldab kahte toimeainet – alendronaatnaatriumtrihüdraati ja kolekaltsiferooli (d3- vitamiin).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
70 mg de alendronato sódico tri- hidratado e 2 800 unidades internacionais (ui) de colecalciferol; rectangulares:
70 mg alendronaatnaatriumtrihüdraati ja 2800 rahvusvahelist ühikut (rÜ) kolekaltsiferooli; neljakandilised:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
colecalciferol não foi documentada toxicidade da vitamina d durante a terapêutica crónica em adultos, geralmente saudáveis, em doses inferiores a 10. 000 ui/ dia.
kolekaltsiferool d- vitamiini toksilisust ei ole dokumenteeritud pikaajalise ravi jooksul üldiselt tervetel täiskasvanutel annustes alla 10000 rÜ/ ööpäevas kasutamisel.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
adrovance é um comprimido com a associação medicamentosa de duas substâncias activas, alendronato sódico tri- hidratado e colecalciferol (vitamina d3).
adrovance on kombinatsioontablett, mis sisaldab kahte toimeainet – alendronaatnaatriumtrihüdraati ja kolekaltsiferooli (d3- vitamiin).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
70 mg de ácido alendrónico na forma de alendronato sódico tri- hidratado e 140 microgramas (5600 ui) de colecalciferol (vitamina d3).
70 mg alendroonhapet alendronaatnaatriumtrihüdraadina ja 140 mikrogrammi (5600 rÜ) kolekaltsiferooli (d3- vitamiin).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
adrovance é um comprimido com a associação medicamentosa de duas substâncias activas, alendronato sódico tri- hidratado sódico tri- hidratadoe colecalciferol (vitamina d3).
adrovance on kombinatsioontablett, mis sisaldab kahte toimeainet – alendronaatnaatriumtrihüdraati ja kolekaltsiferooli (d3- vitamiin).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
15 colecalciferol a vitamina d3 pode aumentar a hipercalcémia e/ ou a hipercalciúria quando administrada a doentes com patologia associada a produção exagerada e desrregulada de calcitriol (por ex., leucemia, linfoma, sarcoidose).
15 kolekaltsiferool d3- vitamiin võib suurendada hüperkaltseemiat ja/ või hüperkaltsiuuriat, kui seda manustatakse kaltsitriooli reguleerimata üleproduktsiooniga seotud haiguse korral (nt leukeemia, lümfoom, sarkoidoos).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.