Hai cercato la traduzione di mulheres peladas da Portoghese a Finlandese

nós deixamos mulheres peladas na estrada.
mehän juuri jätimme joukon yläosattomia naisia tienposkeen.

dois tiras não vão deixar mulheres peladas na estrada.
kaksi poliisia ei tule jättämään yläosattomia naisia, - jotka on hylätty tienposkeen.

nas mulheres, pelo menos.
naisten suhteen ainakin.

da "mulheres pela abstinência".
raittiusseurasta.

- saiam do vietnam mulheres pela paz
naiset rauhan puolesta.

valoriza as mulheres pelo que têm aqui, não por...
naisia arvostetaan aivojen perusteella eikä...

a perseguir mulheres pela loja, como o meu pai?
jahtaan naisia liikkeessä kuten isäni?

parece que conheço as mulheres, pelo menos pensava.
en näköjään tiedä naisista niin paljon kuin kuvittelin.

como se basicamente tivesse uma série de mulheres pela cidade.
minulla on lauma naisia.

a sra. schroeder é membro da "mulheres pela abstinência".
- hän kuuluu naisten raittiusseuraan.

ele está a oferecer-se para trocar seis destas mulheres pela ann.
hän tarjoaa kuutta omaa naistaan.

e o programa recebeu muitas denúncias de outras mulheres pela mesma coisa.
olet oikeassa. eddie on poissa, ja minä olen täällä.

hoje... vão lutar pelas vossas mulheres, pelos vossos filhos, e filhas.
taistelette vaimojenne, poikienne ja tyttärienne puolesta.

ele vê-se como um executor e está a punir essas mulheres pelos pecados delas.
hän pitää itseään valvojana ja rankaisee naisia heidän syntiensä takia.

pessoalmente, julgo que este aspecto se prende com as exigências impostas às mulheres pelo sistema hierárquico.
henkilökohtaisesti uskon, että se johtuu niistä vaatimuksista, joita naisille asetetaan hierarkkisessa järjestelmässä.

alguns homens podem desenvolver sintomas quando se preocupam demais pelas suas mulheres... pelas suas parceiras de parto.
joillakin miehillä on oireita, kun he huolehtivat liikaa - heidän raskaina olevista kumppaneistaan.

- a "mulheres pela abstinência" destinava-se a proteger as mulheres, margaret.
- raittius tarkoitettiin naisten suojaksi.

secretária de estado para as comunidades autónomas (1982­1987). δ presidente de 'mulheres pela paz".
itsehallintoalueista vastaava valtiosihteeri (1982­1987). Φ mujeres por la paz ­rauhanjärjestön puheenjohtaja.

- mulher, pela pélvis. preciso de mais tempo para determinar a idade.
tarvitsen enemmän aikaa iän päättelyyn.