Hai cercato la traduzione di a rogo da Portoghese a Francese

esta suspensão só poderá ser decidida a rogo da parte que tiver interposto o recurso.
cette suspension n'est accordée qu'à la requête de la partie qui a formé le recours.

ofereceu a roger briesch a sua total colaboração.
il offre sa pleine coopération à m. briesch.

c) remeter, em casos excepcionais, um pedido ao tribunal requerido, a rogo de um tribunal competente.
c) de faire parvenir, dans des cas exceptionnels, à la requête d'une juridiction requérante, une demande à la juridiction compétente.

então começaram a rogar-lhe que se retirasse dos seus termos.
alors ils se mirent à supplier jésus de quitter leur territoire.

importa salientar que a «rog kolesa, d.d., letališka 29, 1000 ljubljana, eslovénia
il convient de noter que «rog kolesa, d.d., letališka 29, 1000 ljubljana, slovénie

a omv e a rog entrarão em concorrência directa com produtores de etileno de outros pontos ao longo da rede, mas o aumento da capacidade por parte da omv e da ruhr oel é reduzido quando comparado com a capacidade actual da região arg, e as quotas de mercado dos beneficiários são pequenas.
omv et rog seront en concurrence directe avec les producteurs d’éthylène établis sur d’autres sites situés le long du parcours du réseau relié, mais l’augmentation des capacités d’omv et de ruhr oel est faible par rapport aux capacités existantes dans la zone arg et les parts de marché des bénéficiaires sont réduites.