Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di abandonada por voce da Portoghese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Francese

Informazioni

Portoghese

abandonada por voce tenho tentado teesquecery

Francese

abandonnés par vous avez essayé de teesquecery

Ultimo aggiornamento 2017-05-14
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Portoghese

MUITA ADMIRACAO POR VOCE

Francese

JOYEUX ANNIVERSAIRE AMI FABIO SANTÉ BIEN

Ultimo aggiornamento 2014-03-09
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Portoghese

por você

Francese

vous-même

Ultimo aggiornamento 2016-11-21
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: MatteoT

Portoghese

Ele é louco por você.

Francese

Il est fou de toi.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: MatteoT

Portoghese

Estou apaixonado por você.

Francese

Je suis amoureux de vous.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: MatteoT

Portoghese

Eu sou louco por você.

Francese

Je suis fou de toi.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: MatteoT

Portoghese

Sinto muito por você.

Francese

Je suis désolé pour toi.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: MatteoT

Portoghese

Fazemos isso por você enquanto você

Francese

Nous nous occupons de tout,

Ultimo aggiornamento 2016-11-21
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: MatteoT

Portoghese

c) Tenha sido abandonada por uma entidade e não esteja automaticamente abrangida pela alínea a).

Francese

c) a été abandonnée par une entité et ne relève pas automatiquement du point a).

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: MatteoT

Portoghese

Respondam por vocês mesmos.

Francese

Réfléchissez à votre réponse.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: MatteoT

Portoghese

Farei qualquer coisa por você.

Francese

Je ferai n'importe quoi pour vous.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: MatteoT

Portoghese

Farei tudo que puder por você.

Francese

Je ferai tout ce que je peux pour toi.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: MatteoT

Portoghese

Vou cruzar os dedos por você.

Francese

Je croiserai les doigts pour vous.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: MatteoT

Portoghese

Eu acho que vou me apaixonar por você.

Francese

Je pense que je vais tomber amoureuse de toi.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: MatteoT

Portoghese

Eu faria qualquer coisa por você.

Francese

Je ferais n'importe quoi pour toi.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: MatteoT

Portoghese

Veja o que o Skype pode fazer por você

Francese

Découvrez ce que Skype peut vous apporter

Ultimo aggiornamento 2013-03-20
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: MatteoT

Portoghese

A possibilidade de propor instrumentos não vinculativos foi também considerada como opção, mas abandonada por ser considerada inadequada para garantir uma abordagem coordenada.

Francese

La possibilité de proposer des mesures non contraignantes a également été envisagée mais a été écartée car elle était inappropriée pour garantir une approche coordonnée.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: MatteoT

Portoghese

A possibilidade de propor instrumentos não vinculativos foi também considerada como opção, mas abandonada por ser julgada inadequada para garantir uma abordagem coordenada.

Francese

La possibilité de proposer des mesures non contraignantes a également été envisagée mais a été écartée car elle était inappropriée pour garantir une approche coordonnée.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: MatteoT

Portoghese

Eu estou preparado a fazer tudo por você.

Francese

Je suis prêt à tout faire pour vous.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: MatteoT

Portoghese

Eu farei tudo o que puder por vocês.

Francese

Je ferai tout ce que je peux pour vous.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: MatteoT

Ottieni una traduzione migliore grazie a contributi umani

Aiuta a valutare ricerche analoghe:

Ci sono utenti che chiedono aiuto:

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK