Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ceftriaxona
ceftriaxone
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ceftriaxona/ probenecide:
ceftriaxone / probénécide:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a ceftriaxona atravessa a placenta.
la ceftriaxone traverse la barrière placentaire.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a ceftriaxona pode ser usada para tratar:
infections osseuses ou articulaires
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a ceftriaxona não é absorvida após administração oral.
elle n’est pas absorbée après administration orale.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a ceftriaxona é uma cefalosporina para administração parenteral.
la ceftriaxone est une céphalosporine à usage parentéral.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a ceftriaxona liga- se de forma reversível à albumina.
la ceftriaxone est liée de façon réversible à l’albumine.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a ceftriaxona é excretada em baixas concentrações no leite humano.
la ceftriaxone est excrétée à faibles concentrations dans le lait maternel.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
para outras vias de administração estão disponíveis outras dosagens de ceftriaxona.
pour d’autres voies d’administration, d’autres dosages de ceftriaxone sont disponibles.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a ceftriaxona mata bactérias e pode ser usado contra vários tipos de infecções.
comme tous les antibiotiques, la ceftriaxone n’est efficace que contre certains types de bactéries et ne peut donc être utilisée que pour certains types d’ infection.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ceftriaxona tyrol pharma e denominações associadas denominação comum internacional (dci):
comite des medicaments a usage humain (chmp) avis suite À saisine formÉe sur le fondement de l’ article 29, paragraphe 2 1 ceftriaxone tyrol pharma et dénominations associées dénomination commune internationale (dci):
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
como todos os antibióticos, ceftriaxona é apenas eficaz contra alguns tipos de bactérias.
la ceftriaxone est indiquée pour traiter les infections suivantes: infection du sang (septicémie)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a ceftriaxona penetra as meninges inflamadas no recém- nascido, lactantes e crianças.
la ceftriaxone pénètre dans les méninges inflammatoires du nouveau-né, du nourrisson et de l’enfant.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cada frasco de 1 g contém 1 g de ceftriaxona (na forma dissódica hidratada).
chaque flacon de 1 g contient 1 g de ceftriaxone (sous forme disodique hydratée).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cada 1 g frasco para injecção contém 1 g de ceftriaxona (na forma dissódica hidratada).
52 chaque flacon de 1 g contient 1g de ceftriaxone (sous forme disodique hydratée).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- a intolerância química da ceftriaxona foi também descrita com amsacrina (agente antitumoral),
- une incompatibilité chimique vis-à-vis de la ceftriaxone a également été rapportée avec l’amsacrine
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
antes de tomar ceftriaxone tyrol pharma 1g
quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser ceftriaxone tyrol pharma 1g
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
