Hai cercato la traduzione di cercas de protecção da Portoghese a Francese

de protecção
l’ aiguille protection de

zona de protecção
zone de protection

nível de protecção
niveau de protection

capacetes de protecção.
casques anti-choc.

de protecção civil"
de la protection civile"

- extorsão de protecção,
- racket et extorsion de fonds,

zonas de protecção especial
zones de protection spéciale

as opções 2 a 4 consistem na plantação de folhosas ou na regeneração natural, com cercas de protecção.
les options no 2 à no 4 consistent à planter des feuillus ou à favoriser la régénération naturelle grâce à des clôtures de protection.

na ue, o período de protecção efectiva está a ter uma duração de cerca de nove anos.
dans l'ue, la durée de protection effective est actuellement d'environ 9 ans.

apenas cerca de 10% dos casos chegam ao conhecimento dos serviços de protecção da infância10.
les services de protection de l'enfance ont connaissance d'environ 10 % des cas10.

a missão de observação irá englobar cerca de 120 observadores e uma possível força de protecção de 270 militares.
la mission comprendra 120 observateurs et une possible force de protection de 270 militaires.

cerca de metade dos consumidores europeus considera-se bem protegida pelas medidas de protecção em vigor.
près de la moitié des consommateurs européens considèrent être correctement protégés par les dispositions actuelles.

cerca de 26 % de todas as apólices de seguros de vida, e 56 % das não vida, carecem de protecção.
environ 26 % du total des polices d'assurance vie et 56 % du total des polices d'assurance non-vie ne bénéficient d'aucune protection.

assim sendo, há que equiparar o efeito do mecanismo de protecção contra riscos a um hipotético suprimento de capital de cerca de 6 mil milhões de euros.
l'effet de cette protection est donc comparable à celui d'une injection de capital de quelque 6 milliards d'euros.

com cerca de 110 acções e quase 6 000 funcionários formados, o programa péricles constitui uma componente importante do conjunto de medidas de protecção do euro contra a contrafacção.
ce programme, qui compte à son actif environ 110 actions et mobilise près de 6 000 agents, est un élément important du train de mesures destinées à protéger l'euro de la contrefaçon.

o meda financia o projecto de protecção civil, o euromesco e os seminários de formação para diplomatas (cerca de 3 milhões de euros).
le programme meda finance le projet de protection civile, l'euromesco et les séminaires de formation pour diplomates (environ 3 millions d'euros).

as organizações auxiliares não são raras nas organizações de agricultores (33%) e correspondem a cerca de 10% nas organizações de protecção dos consumidores e da saúde.
les organisations auxiliaires ne sont pas rares dans les organisations d'agriculteurs (33 %) et sont environ de 10 % dans les associations de consommateurs et de défense de la santé.

o conjunto dessas entidades constitui o sistema de protecção civil, que na união envolve cerca de 250 000 bombeiros profissionais e peritos em acções de salvamento e ainda cerca de 5 000 000 de voluntários.
elles constituent le système de protection civile de l’union, composé d’environ 250 000 pompiers et sauveteurs professionnels et de quelque 5 millions de bénévoles.