Hai cercato la traduzione di cheio de bençaos da Portoghese a Francese

cheio de vida
hargneux

está cheio de armadilhas.
il est semé d' embûches.

estou cheio de tesao
i'm full of horny

ele está cheio de energia.
il est plein d'énergie.

estava cheio de razão.
il devait avoir raison.

um lugar cheio de inspiração
un lieu qui inspire

o céu está cheio de estrelas.
le ciel est rempli d'étoiles.

foi um dia cheio de simbolismo.
cette journée a été pleine de symbolisme.

meu quarto está cheio de perigos.
ma chambre grouille de dangers.

pesagem do picnómetro cheio de destilado
pesée du pycnomètre plein de distillat

o parlamento está cheio de hipócritas!
que de tartufes dans ce parlement!

aqui está um cesto cheio de legumes.
voici un panier plein de légumes.

o inferno está cheio de boas intenções.
l’ enfer est pavé de bonnes intentions.

abcesso (nódulo inchado cheio de pus)
abcès (bouton gonflé rempli de pus)

beba um copo cheio de leite antes de ir.
buvez un grand verre de lait avant de partir.

então morreu jó, velho e cheio de dias.
et job mourut âgé et rassasié de jours.

eu faço você cheio de beijos grandes minha querida
je te fais plein de gros bisous mon coeur

cozaar comp deve ser tomado com um copo cheio de água.
cozaar comp doit être avalé avec un verre d'eau.

engula o comprimido inteiro, com um copo cheio de água.
avalez le comprimé en entier, avec un grand verre d’eau.

uma colher de ouro de dez siclos, cheio de incenso;
une coupe d`or de dix sicles, pleine de parfum;