Hai cercato la traduzione di com dados comprovados da Portoghese a Francese

populações com dados limitados
populations chez lesquelles les données sont limitées

Último ano com dados disponíveis
dernière année pour laquelle des données sont disponibles

dg markt com dados do eurostat
dg markt avec données eurostat

conceção de estratégias coerentes assentes em dados comprovados
la conception de stratégies cohérentes fondées sur des éléments probants

visualizar ficheiros com dados no formato esrf
affiche les fichiers au format de données esrf

repetir o% 1 (com dados novos)
répéter %1 (avec de nouvelles données)

fonte: dg markt com dados da fefsi
source: dg markt avec données fefsi

fonte: dg markt com dados do eurostat.
source: dg markt avec données eurostat

apoiar a elaboração de políticas da ue em matéria de migração com base em dados comprovados;
soutenir l’élaboration d'une politique migratoire de l'ue fondée sur des données probantes;

população com dados de estudo inexistentes ou limitados
population avec peu ou pas de données

cite: cria uma referência com dados de uma bibliografia.
cite & #160;: crée une référence vers des données bibliographiques.

esse diretório com dados inofensivos também pode ser excluído.
ce répertoire contenant des données inoffensives peut également être supprimé.

* reflecte os doentes com dados disponíveis da semana 12
semaine

objetivo específico: apoiar a elaboração de políticas da ue em matéria de migração com base em dados comprovados.
objectif spécifique: faciliter l’élaboration d'une politique migratoire de l'ue fondée sur des données probantes.

3.3 regras midt (suportes magnéticos com dados comerciais)
3.3 règles concernant les données relatives à la commercialisation, aux réservations et aux ventes

ou outros valores que sejam estabelecidos para estas ou outras substâncias pela legislação comunitária com base em dados comprovados cientificamente.
ou les autres valeurs qui peuvent être fixées pour ces substances ou pour d'autres substances dans la législation communautaire, basée sur une évidence scientifique.

as ações e políticas de redução do número de lesões graves têm de ter por base dados comprovados.
les actions et les politiques visant à réduire la gravité des accidents corporels devront être fondées sur des éléments concrets et attestés.

efectuou, além disso, o seu próprio estudo com dados mais rigorosos.
elle a également procédé à sa propre étude en se fondant sur des données plus précises.

a alteração de metodologia em 1989 não permite estabelecer comparações com dados anteriores.
le changement de méthodologie en 1989 ne permet pas de comparer avec les données antérieures.

enriquecer os dados epidemiológicos com dados geográficos, meteorológicos e outros necessários;
renforcement des données épidémiologiques par des données géographiques, météorologiques et toute autre information nécessaire;