Hai cercato la traduzione di cominho da Portoghese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Francese

Informazioni

Portoghese

cominho

Francese

cumin

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Portoghese

cominho-negro

Francese

cumin noir

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

sementes de cominho

Francese

graines de cumin

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Portoghese

cominho de extração 

Francese

chemin de débardage

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

cominho-dos-prados

Francese

kummel

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

0,4 % de óleo de cominho

Francese

0,4 % d'huile de cumin

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

aquavit (bebida espirituosa destilada aromatizada com sementes de cominho)

Francese

aquavit (eau-de-vie distillée parfumée aux graines de cumin)

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

charutos e cigarrilhas, contendo tabaco:– omatizada com sementes de cominho)

Francese

cigares (y compris ceux à bouts coupés) et cigarillos, contenant du tabac:– 0 % vol; eaux-de-vie, liqueurs et autres boissons spiritueuses:

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

sementes de anis, badiana, funcho, coentro, cominho ou alcaravia; bagas de zimbro

Francese

graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi; baies de genièvre

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

cuminum cyminum extract é um extracto das sementes, depois de secas, do cominho, cuminum cyminum, umbelliferae

Francese

cuminum cyminum extract est un extrait des graines séchées du cumin, cuminum cyminum, ombellifères

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

09093000 _bar_ sementes de cominho ver as notas explicativas do sh, posição 0909, primeiro e terceiro parágrafos.

Francese

09093000 _bar_ graines de cumin voir les notes explicatives du sh, no 0909, premier et troisième alinéas.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

porque a nigela não se trilha com instrumento de trilhar, nem sobre o cominho passa a roda de carro; mas a nigela é debulhada com uma vara, e o cominho com um pau.

Francese

on ne foule pas la nielle avec le traîneau, et la roue du chariot ne passe pas sur le cumin; mais on bat la nielle avec le bâton, et le cumin avec la verge.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

0909 _bar_ sementes de anis, badiana, funcho, coentro, cominho ou de alcaravia; bagas de zimbro _bar_

Francese

0909 _bar_ graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi; baies de genièvre _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

cominhos

Francese

cumin

Ultimo aggiornamento 2012-12-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,744,172,467 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK