Hai cercato la traduzione di efectuadas da Portoghese a Francese

despesas efectuadas
dépenses réelles

alterações efectuadas.
modifications effectuées;

- efectuadas reservas
- d'effectuer des réservations ou

deduções já efectuadas
déductions déjà effectuées

as operações efectuadas.
les opérations effectuées.

medições efectuadas por:
mesures réalisées par:

melhorias efectuadas pela comissão
améliorations apportées par la commission

devem ser efectuadas consultas.
des consultations doivent être entreprises.

já foram efectuadas experiências.
des expériences sont menées.

serão efectuadas inspecções extraordinárias:
des inspections ponctuelles sont réalisées:

transferências internas efectuadas pela comissão
virements internes par la commission

reuniões efectuadas/ previstas (output)
nombre de réunions tenues/ prévues (données de sortie)

serão efectuadas, periodicamente, novas análises.
d'autres réexamens seront réalisés périodiquement.

efectuar levantamentos
effectuer des prélèvements