Hai cercato la traduzione di entrarei em contacto consigo da Portoghese a Francese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

French

Informazioni

Portuguese

entrarei em contacto consigo

French

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Francese

Informazioni

Portoghese

entrar em contacto

Francese

entrer en contact

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

vamos investigar o assunto e depois entraremos em contacto consigo.

Francese

nous examinerons ce point et vous tiendrons au courant.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

se entrar em contacto com a pele:

Francese

en cas de contact avec la peau:

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

se entrar em contacto com a roupa:

Francese

en cas de contact avec les vÊtements:

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

não deixar entrar em contacto com o ar.

Francese

ne pas laisser au contact de l’air.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

o medicamento não deve entrar em contacto com lume.

Francese

le produit ne doit pas entrer en contact avec une flamme.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

material destinado a entrar em contacto com os alimentos

Francese

matériau destiné à entrer en contact avec des denrées alimentaires

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a carne não devem entrar em contacto com o chão.

Francese

les viandes ne doivent pas entrer en contact avec le sol.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

não podem entrar em contacto com as águas comunitárias”;

Francese

ne pas reparquer dans les eaux communautaires.” figure clairement sur les emballages;

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

se entrar em contacto com a pele (ou o cabelo):

Francese

en cas de contact avec la peau (ou les cheveux):

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a substância pode entrar em ignição espontaneamente em contacto com o ar

Francese

la substance peut s'enflammer spontanément au contact de l'air

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a abertura da bisnaga não deve entrar em contacto com a ferida.

Francese

ne pas faire toucher l'extrémité du tube avec la plaie.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

se entrar em contacto com membranas mucosas, lave muito bem com água.

Francese

si elle entre en contact avec les muqueuses, rincer abondamment avec de l’eau.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

calçado ou partes de calçado destinados a entrar em contacto com a pele,

Francese

articles chaussants ou parties d’articles chaussants destinés à entrer en contact avec la peau,

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

se entrar em contacto com a pele: lavar com sabonete e água abundantes.

Francese

en cas de contact avec la peau: laver abondamment à l’eau et au savon.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a bisnaga não deve entrar em contacto com a ferida ou qualquer outra superfície.

Francese

l’extrémité du tube ne doit pas entrer en contact avec la plaie ni avec aucune autre surface.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

se entrar em contacto com a pele: lavar suavemente com sabonete e água abundantes.

Francese

en cas de contact avec la peau: laver avec précaution et abondamment à l’eau et au savon.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

se o medicamento veterinário entrar em contacto com os olhos, lavar imediatamente com água abundante.

Francese

si le produit entre en contact avec les yeux, rincer immédiatement et abondamment à l’eau.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

se paxene entrar em contacto com membranas mucosas, as membranas devem ser minuciosamente enxaguadas com água.

Francese

si paxene entre en contact avec les muqueuses, rincez-les abondamment avec de l’eau.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

se o vistide entrar em contacto com a pele, lavar abundantemente com água. (ver secção 6.6.)

Francese

si vistide entre en contact avec la peau, laver les parties concernées et rincer soigneusement avec de l’eau. (voir rubrique 6.6.)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,009,987 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK