Hai cercato la traduzione di fenepropimorfe da Portoghese a Francese

fenepropimorfe
fenpropimorphe

fenepropimorfe (iso)
fenpropimorphe (iso)

essa lista inclui as substâncias abamectina, epoxiconazol, fenepropimorfe, fenepiroximato e tralcoxidime.
cette liste comprend l’abamectine, l’époxiconazole, le fenpropimorphe, le fenpyroximate et le tralkoxydime.

o fenepropimorfe deve ser sujeito a ensaios suplementares para confirmar a mobilidade no solo do metabolito bf-421-7.
il convient que le fenpropimorphe fasse l’objet d’essais complémentaires en vue de confirmer la mobilité du métabolite bf-421-7 dans le sol.

devem garantir que os notificadores que solicitaram a inclusão de fenepropimorfe no presente anexo forneçam os respectivos estudos à comissão no prazo de dois anos a contar da entrada em vigor da presente directiva.
ils veillent à ce que les auteurs des notifications à la demande desquels le fenpropimorphe a été inclus dans la présente annexe fournissent ces études à la commission dans un délai de deux ans à compter de l’entrée en vigueur de la présente directive.

que altera a directiva 91/414/cee do conselho com o objectivo de incluir as substâncias activas abamectina, epoxiconazol, fenepropimorfe, fenepiroximato e tralcoxidime
modifiant la directive 91/414/cee du conseil afin d’y inscrire les substances actives abamectine, époxiconazole, fenpropimorphe, fenpyroximate et tralkoxydime

b) são aditados à parte b os teores máximos de resíduos dos pesticidas azocicloestanho e ci-hexaestanho, fenepropimorfe, clofentezina e miclobutanil constantes do anexo iii da presente directiva.
b) les teneurs maximales en résidus de pesticides pour les produits suivants: azocyclotine et cyhexatine, fenpropimorphe, clofentézine et myclobutanil, énumérées à l'annexe iii de la présente directive, sont ajoutées à la partie b.

cis-4-[3-(p-terc-butilfenil)-2-metilpropil]-2,6-dimetilmorfolina/fenepropimorfe
cis-4-[3-(p-tert-butylphényl)-2-méthylpropyl]-2,6-diméthylmorpholine/fenpropimorph

a directiva 2006/60/ce da comissão, de 7 de julho de 2006, que altera os anexos da directiva 90/642/cee do conselho no respeitante aos teores máximos de resíduos de trifloxistrobina, tiabendazol, abamectina, benomil, carbendazime, tiofanato-metilo, miclobutanil, glifosato, trimetilsulfónio, fenepropimorfe e clormequato deve ser incorporada no acordo.
la directive 2006/60/ec de la commission du 7 juillet 2006 modifiant les annexes de la directive 90/642/cee du conseil en ce qui concerne les teneurs maximales pour les résidus de trifloxystrobine, de thiabendazole, d'abamectine, de bénomyl, de carbendazime, de thiophanateméthyl, de myclobutanyl, de glyphosate, de triméthylsulfonium, de fenpropimorphe et de chlorméquat doit être intégrée à l'accord.