Hai cercato la traduzione di firmware da Portoghese a Francese

firmware
micrologiciel

'firmware':
firmware & #160;:

firmware em rom
logiciel permanent en mémoire morte

actualizador de firmware
utilitaire de mise à jour de micro-logiciel

usbprog - programador de firmware
programmateur de micro-logiciel usbprog

actualiza o firmware no colorímetro colorhug
met à jour le micro-logiciel du colorimètre colorhug

suporte limitado para dispositivos com firmware mais antigo
prise en charge restreinte pour les appareils avec un ancien firmware

dectector firmware version 11.05 fk003871 v 1.2
dectector firmware version 11.05 fk003871 v 1.2

suporte completo para a api funcube dongle disponível com firmware 18f ou anterior
prise en charge complète pour l'api du dongle funcube disponible avec le firmware 18f et ultérieur

software global 12.007 dectector firmware version 11.05 fk003871 v 1.1
software global 12.007 dectector firmware version 11.05 fk003871 v 1.1

o componente de interoperabilidade «plataforma de segurança» é definido como um elemento de base (produto genérico, independente da aplicação) composto por hardware e software de base (firmware e/ou sistema operativo e/ou instrumentos de apoio), que podem ser utilizados para construir sistemas mais complexos (aplicações genéricas, isto é, classes de aplicações).
le constituant d'interopérabilité «plate-forme de sécurité» est défini en tant que composante (produit générique, indépendant de l'application) fait de matériel et de logiciel de base (le logiciel source et/ou le système d'exploitation et/ou les outils de soutien), qui peut être employé pour la construction de systèmes plus complexes (applications génériques, c'est-à-dire des classes d'applications).