Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
talvez alguns de nós sintam o forte desejo de regressar aos tempos da juventude e de desempenhar o papel de dennis hopper no filme easy rider.
certains d' entre nous se souviennent peut-être de leur jeunesse avec nostalgie et du rôle de dennis hoper dans le film easy rider. je n' en sais rien.
ao longo de sua existência, a casa tem dado abrigo a vários projetos culturais e de arte urbana, como o do hip-hopper e gestor cultural jeihhco, que de alguma forma também se tornaram testemunhas involuntárias da violência ainda presente na cidade, como ficou registrado em nota de 2012 sobre assassinatos de rappers da área:
tout au long de son existence, la maison a hébergé divers projets culturels d'art urbain, comme celui du chanteur de hip-hop et gestionnaire culturel jeihhco, ce qui d'une certaine façon les a transformés en témoins involontaires de la violence encore présente dans la ville, comme enregistré dans une note de l'année 2012 au sujet des assassinats de rappeurs de la zone :