Hai cercato la traduzione di imc da Portoghese a Francese

imc
indice de masse corporelle

peso/imc
poids/imc

sexo, raça e imc
sexe, origine ethnique et imc

peso corporal/imc:
poids / imc :

obesidade (imc >=30)
obesite (imc >=30)

género, peso e imc
sexe, poids et index de masse corporelle (imc)

imc global inc., regina,
imc global inc., regina,

Índice de desempenho e imc
État général du patient et imc

excesso de peso (imc <30)
exces de poids (imc <30)

doentes com imc > 30 kg/m2
patients ayant un imc > 30 kg/m2

Índice de massa corporal (imc)
indice de masse corporelle (imc)

o risco aumenta substancialmente com o aumento do imc.
l’élévation de l’imc augmente considérablement le risque.

não é necessário qualquer ajuste posológico com base no imc.
aucune adaptation posologique n’est nécessaire en fonction de l’imc.

imc em relação à idade classificação-z na semana 48e
score z de l’imc en fonction de l’âge à la semaine 48e

figura 2: imc médio nos estados‑membros da ue
graphique 2: imc moyen dans les États membres de l'ue

alteração absoluta do imc na semana 24 (kg/m2)
variation absolue de l’imc à la semaine 24 (kg/m2)

as alterações na exposição dependentes do imc não levaram a alterações correspondentes na eficácia.
les variations de l’imprégnation en fonction de l’imc n’ont pas induit de changement dans l’efficacité.

efeitos sobre a altura, peso e índice de massa corporal (imc)
effets sur la taille, le poids et l’indice de masse corporelle (imc)

como tal, ellaone continua a ser recomendado para todas as mulheres, independentemente do seu peso corporal ou imc.
donc ellaone est toujours recommandé pour toutes les femmes quel que soit leur poids ou leur imc.

o índice de massa corporal (imc) médio era de 34,55 kg/m2.
l’indice de masse corporelle moyen (imc) des patients était de 34,55 kg/m2.