Hai cercato la traduzione di ontem da Portoghese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Francese

Informazioni

Portoghese

ontem

Francese

hier

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Portoghese

desde ontem

Francese

depuis hier

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

choveu ontem.

Francese

il a plu hier.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

ontem, %h:%m

Francese

hier, %h:%m

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Portoghese

eu vim aqui ontem.

Francese

je suis venu ici hier.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

ontem, não o foi.

Francese

coups de feu ce matin, lourde présence policière.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

comprei-o ontem.

Francese

je l'ai acheté hier.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

ele me escreveu ontem.

Francese

il m'a écrit hier.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

o que você fez ontem?

Francese

qu'as-tu fait hier ?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

ela visitou sua tia ontem.

Francese

elle a rendu visite à sa tante hier.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

chovia, ontem à noite.

Francese

hier soir il pleuvait.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

ontem foi quinta-feira.

Francese

hier, c'était jeudi.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

eu comprei esta impressora ontem.

Francese

j'ai acheté cette imprimante hier.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

ontem o sup , hoje 200 juízes.

Francese

hier le syndicat de la police, aujourd’hui 200 juges.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

estivemos ontem a discuti-la.

Francese

nous en avons discuté hier.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Portoghese

ele dormiu bem ontem à noite.

Francese

il a bien dormi hier soir.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

onde você dormiu ontem à noite?

Francese

où as-tu couché la nuit dernière ?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

ontem falámos sobre ela longamente.

Francese

nous en avons débattu en long et en large hier.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Portoghese

ela disse: "cheguei aqui ontem."

Francese

elle disa : "je suis arrivé ici hier."

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

ele chegou atrasado à escola ontem.

Francese

il était en retard à l'école hier.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,799,847,372 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK