Hai cercato la traduzione di pedra angular da Portoghese a Francese

pedra angular
clé de voûte

a pedra angular
l a c l e f d e vo Û t e

uem - uma pedra angular
l'uem, une clef de voûte

pedra angular da cooperação judicial
pierre angulaire de la coopération judiciaire

pedra angular das redes informáticas transeuropeias
pilier central des réseaux informatisés transeuropéens

a comunicação da comissão é uma pedra angular.
la communication de la commission en est un élément essentiel.

É a pedra angular da europa dos cidadãos.
c' est la pierre angulaire de l' europe des citoyens.

reconhecimento mútuo - pedra angular do mercado interno
la reconnaissance mutuelle - socle du marché intérieur

tornar o mercado único na pedra angular da uem
faire du marché unique la pierre angulaire de l'uem

a presente comunicação da comissão é uma pedra angular.
la communication de la commission en est un élément essentiel.

a sua pedra angular é o princípio de reconhecimento mútuo.
le principe de la reconnaissance mutuelle en constitue la clé de voûte.

o domínio ambiental constituirá uma pedra angular das negociações.
le thème de l' environnement sera une pierre d' angle des négociations.

a pac continua a ser uma pedra angular na construção europeia.
la pac reste une des pierres angulaires de la construction européenne.

a inovação é uma pedra angular da "estratégia de lisboa".
l'innovation est un pilier majeur de la "stratégie de lisbonne".

a pedra angular da transição da europa para a sociedade da informação
la pierre angulaire de la transition vers la société de l'information en europe

o trabalho é um direito fundamental e uma pedra angular da cidadania.
le travail est un droit fondamental et un élément essentiel de la citoyenneté.

a normalização europeia é a pedra angular do funcionamento do mercado interno.
la normalisation européenne est la pierre angulaire du fonctionnement du marché intérieur.

o princípio da diferenciação irá constituir uma pedra angular deste trabalho.
le principe de différenciation constituera une pierre d' angle de ce travail.

normas no domínio das tic enquanto pedra angular do mercado único digital
les normes tic, pierre angulaire du marché unique numérique

a destilação obrigatória deveria permanecer a pedra angular do sistema de destilações.
la distillation obligatoire devrait rester la pierre angulaire du système de distillation.