Hai cercato la traduzione di petiscos da Portoghese a Francese

a europa produziu vacas loucas, frangos com dioxinas e outros petiscos do género.
l' europe a connu la vache folle, les poulets à la dioxine, et d' autres délicatesses de ce genre.

talal conta que esfihas e kibes, petiscos muito conhecidos dos brasileiros, ainda são os itens mais pedidos.
les sfihahs (tartes à la viande découvertes) et les kibbehs (viande hachée frite) de talal, sont déjà familiers aux brésiliens comme d'autres spécialités et restent les plats les plus populaires.

os petiscos de receita protegida são preparados em Štramberk já uns séculos em memória à legendária vitória dos cristãos de Štramberk que venceram os soldados tártaros.
ces péchés mignons, à la recette gardée bien secrète, sont préparées depuis bien des siècles pour commémorer la légendaire victoire des chrétiens de Štramberk sur l'armée tatare.

os pratos e petiscos preparados por ele fizeram sucesso e levaram ana claudia madaleno, uma das voluntárias do adus, a sugerir que talal transformasse seu talento para a cozinha em negócio.
ses entrées et plats ont remporté un tel succès qu' ils lui ont suggéré d'utiliser ses talents pour ouvrir sa propre entreprise.

se você gosta de provar delícias que não se encontram em outro lugar, apreciará dos doces Štramberské uši – petiscos doces de massa condimentada de mel em forma de orelhas enroladas.
si vous aimez goûter aux douceurs exquises traditionnelles, alors laissez-vous tenter par les oreilles de Štramberk, de délicieuses pâtisseries cuisinées à partir de pâte épicée au miel en forme d'oreilles enroulées.

petisco
hors-d'œuvre