Hai cercato la traduzione di programas de benefícios para ... da Portoghese a Francese

programas de benefícios para idosos
programmes de prestations aux aînés

construção de lar para idosos
travaux de construction de maisons de retraite

lar para idosos
établissement d'hébergement pour personnes âgées

lar para idosos.
foyer pour personnes âgées.

habitação para idosos
logement pour personnes âgées

lares para idosos.
foyers résidentiels.

instituição de longa permanência para idosos
foyers pour personnes agées

benefícios para os pacientes
avantages pour les patients

sem benefícios para terceiros.
absence de tiers bénéficiaires.

prestação especial para idosos
prestation spéciale pour les personnes âgées

actividades de centros de dia para idosos e deficientes
soins de jours aux personnes âgées et handicapées

2.2 benefícios para os consumidores
2.2 avantages pour le consommateur

dosagem para idosos (>65 anos)
dose chez le sujet âgé (> 65 ans)

instalações com acomodação para idosos e deficientes
soins résidentiels pour personnes âgées et handicapées

não há qualquer recomendação quanto a ajustes específicos de dose para idosos.
aucun ajustement spécifique de la posologie n’ est recommandé pour les personnes âgées.

a integração da vigilância marítima apresenta uma série de benefícios para a ue.
l’intégration de la surveillance maritime présentera un certain nombre d’avantages à travers l’ue.

subsídio de manutenção para idosos com 65 ou mais anos (assistência social)
minimum vieillesse pour les personnes âgées de 65 ans et + (aide sociale)

as prestações especiais para idosos (lei 1296/82);
les prestations spéciales pour les personnes âgées (loi 1296/82).

planos de benefício para medicamentos
régimes d'assurance médicaments

ausência de benefícios para a agricultura da ue com a actual versão do acordo de associação;
l'agriculture européenne ne bénéficierait pas de l'aa dans sa forme actuelle;