Hai cercato la traduzione di querosene da Portoghese a Francese

querosene
kérosène

outro querosene
pétrole lampant

querosene (petróleo).
kérosène (pétrole).

corte com querosene
oxycoupage au kérosène

querosene (€/1 000 l.)
pétrole lampant (€/1000 l.)

carborreatores do tipo querosene
carburéacteur

combustíveis do tipo querosene.
carburants de type kérosène.

querosene ou parafina líquida.
kérosène ou paraffine liquide

isenção fiscal do querosene;
défiscalisation du kerosen;

tributação do combustível/querosene dos aviões
taxation du carburant aéronautique/kérosène

combustíveis do tipo querosene para motores de reacção
carburéacteurs de type kérosène

inclui os compostos para mistura com o querosene.
cette catégorie comprend les composés pour mélange avec le kérosène.

combustíveis do tipo querosene para motores de reacção;
carburéacteur type kérosène,

- querosene dos códigos nc 2710 00 51 e 2710 00 55.
- le pétrole lampant relevant des codes nc 2710 00 51 et 2710 00 55.

É também evidente que o querosene devia ser tributado.
il va également sans dire que le kérosène devrait être taxé.

imposto sobre a energia, e em especial sobre o querosene
taxation de l'énergie et en particulier du kérosène

que determina um marcador fiscal comum para o gasóleo e o querosene
établissant un marqueur commun pour le marquage fiscal du gazole et du pétrole lampant

limpar qualquer excesso de querosene e retirar a folha de cobertura.
essuyer l’excédent de kérosène et retirer la seconde feuille.

destilados intermédios refinados com destilação na faixa da nafta/querosene.
ce sont des distillats intermédiaires raffinés, dont l'intervalle de distillation se situe entre celui des naphtas et celui du kérosène.

o destino a dar aos fundos resultantes da aplicação de uma taxa ao querosene;
l'usage à donner aux fonds résultants de l'application d'une taxe sur le kérosène;