Hai cercato la traduzione di recibos da Portoghese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Francese

Informazioni

Portoghese

recibos

Francese

quittances

Ultimo aggiornamento 2016-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

livro de recibos

Francese

carnet de quittances

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

para livros de recibos

Francese

pour carnets de quittances

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

registo de recibos de prémios

Francese

livre des quittances de primes

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

os recibos das despesas de funeral;

Francese

les factures acquittées relatives aux frais funéraires;

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

nomes adicionais para as contas de recibos

Francese

noms supplémentaires pour les comptes de facture

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

serviços de impressão de livros de recibos.

Francese

services d'impression de carnets de quittance.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

como se nós guardássemos recibos de tudo o que compramos!

Francese

comme si nous gardions les tickets de tout ce que nous achetons!

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

148 × 105 mm para os recibos e os títulos de garantia fixa.

Francese

de 148 × 105 millimètres pour les récépissés et les titres de garantie forfaitaire.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

procure por recibos em muitos sites, e obtenha informações sobre eles

Francese

rechercher des recettes sur plusieurs sites web et avoir des informations sur celles-ci

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

f) cartas de crédito, conhecimentos de embarque, recibos de venda;

Francese

f) les lettres de crédit, les connaissements, les contrats de vente;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

salários, vencimentos líquidos tributáveis (que figurem nos vossos recibos de salário)

Francese

salaires, traitements nets imposables (figurant sur vos fiches de paye)

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

o pedido do estado-membro incluirá documentos comprovativos apropriados dos pagamentos, nomeadamente facturas ou recibos.

Francese

l'État membre inclut dans sa demande les preuves ou pièces justificatives des paiements, telles que les factures ou reçus.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

d) o pedido do estado-membro incluirá documentação adequada comprovativa dos pagamentos, nomeadamente recibos dos pagamentos efectuados.

Francese

d) l'État membre inclut dans sa demande les preuves ou les pièces appropriées, telles que des reçus.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

recibo

Francese

reçu

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,746,946,761 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK