Hai cercato la traduzione di saudável da Portoghese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Francese

Informazioni

Portoghese

saudável

Francese

sujets sains

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

madeira saudável

Francese

net de pourriture

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

gente saudável 2010

Francese

healthy people 2010 (usa)

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

programas gente saudável

Francese

programmes d'éducation et de promotion de la santé

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

é seguro e saudável;

Francese

sûre et saine;

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

efeito do trabalhador saudável

Francese

phénomène des travailleurs en bonne santé

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

ele está jovem e saudável.

Francese

il est jeune et en bonne santé.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

envelhecimento ativo e saudável:

Francese

un vieillissement actif et en bonne santé:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

isso é ainda mais saudável!

Francese

c' est encore plus sain!

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

envelhecimento saudável e com dignidade

Francese

vieillir en bonne santé et dans la dignité , et

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

o tom parece estar saudável.

Francese

tom semble être en bonne santé.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

o envelhecimento ativo e saudável;

Francese

le vieillissement actif et en bonne santé;

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

3 – esperança de vida saudável – nac

Francese

3 – espérance de vie en bonne santé – nat

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

e a concorrência fiscal é saudável.

Francese

et la concurrence fiscale est saine.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

o envelhecimento saudável deve ser preparado cedo.

Francese

vieillir en bonne santé doit se préparer tôt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

melhoria do envelhecimento ativo e saudável;

Francese

favoriser le vieillissement actif et en bonne santé;

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

4.4.1 envelhecimento activo e saudável.

Francese

4.4.1 vieillir activement et en bonne santé.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

contribuir para manter uma população activa saudável

Francese

contribuer au maintien en bonne santé de la population active

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

este menino tem um corpo forte e saudável.

Francese

ce garçon a un corps fort et sain.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

só deste modo poderemos ter uma concorrência saudável.

Francese

ce n' est que de cette manière que nous favoriserons une concurrence saine.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,705,235 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK