Hai cercato la traduzione di semifrio de caramelo e bolacha da Portoghese a Francese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

French

Informazioni

Portuguese

semifrio de caramelo e bolacha

French

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Francese

Informazioni

Portoghese

hidroxipropilbetadex aroma de caramelo propilenoglicol

Francese

hydroxypropylbétadex arôme caramel propylène glycol

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

adição de caramelo para obter a cor dos vinhos licorosos;

Francese

l'addition de caramel pour renforcer la couleur des vins de liqueur;

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Portoghese

propilenoglicol, sacarina sódica, ácido cítrico anidro, óleo de menta, aroma de caramelo e corante amarelo sunset e110.

Francese

saccharinate de sodium, acide citrique anhydre, huile de menthe, arôme crème caramel et colorant jaune orangé e110.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

manteiga de menta (aroma) manteiga de caramelo (aroma) Ácido ascórbico

Francese

arôme beurre menthe arôme beurre caramel acide ascorbique

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

forno para indústrias de panificação,pastelaria e fabrico de biscoitos e bolachas

Francese

four de boulangerie

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

como por exemplo: xarope de chocolate ou cereja e coberturas de sobremesa, tais como molho de caramelo ou chocolate.

Francese

exemples : chocolat ou sirop de cerises, et coulis pour dessert tel qu’une sauce caramel ou chocolat.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

como por exemplo: xarope de chocolate ou de cereja e coberturas de sobremesas, tais como molho de caramelo ou chocolate.

Francese

exemples : chocolat ou sirop de cerises et coulis pour dessert tel qu’une sauce caramel ou chocolat.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

você pode escolher entre os banhos de magnésio ou oxigênio, assim como tratamentos de canela, cafeína ou massagem de caramelo, por exemplo.

Francese

vous pouvez faire votre choix parmi une sélection de bains de magnésium, d’oxygène et bien d’autres, profiter d’enveloppements de cannelle ou de caféine ou vous détendre avec un massage au caramel.

Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

‘- cornetos e bolachas sem açúcar para gelados

Francese

"- cornets et gaufrettes sans sucres ajoutés pour glace

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

cápsula (cápsula) o corpo da cápsula é cor de caramelo opaco gravada com “ 250 ” axialmente a tinta preta.

Francese

le corps est caramel et opaque avec ‘ 250’ imprimé en noir la coiffe est bleu ciel et opaque avec ’ m’ imprimé en noir

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

“dulce de leche” ou “confiture de lait” é um creme de cor de caramelo, muito agradável e macio, feito com leite açucarado e engrossado.

Francese

“dulce de leche” ou “confiture de lait” désigne une crème douce, succulente, de couleur brune, faite de lait sucré et épaissi

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

os outros componentes são álcool, água purificada, óleo de rícino de polietilenoglicol 35, propilenoglicol, sacarina sódica, ácido cítrico anidro, óleo de menta, aroma de caramelo e corante amarelo sunset e110.

Francese

les autres composants sont : alcool, eau purifiée, huile de ricin polyoxyl35, propylène glycol, saccharinate de sodium, acide citrique anhydre, huile de menthe, arôme crème caramel et colorant jaune orangé e110.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

sutent 50 mg é fornecido como cápsulas de gelatina com a cabeça e o corpo cor de caramelo, com “ pfizer ” impresso com tinta branca na cabeça e “ stn 50 mg ” no corpo.

Francese

sutent 50 mg est présenté sous forme de gélule en gélatine constituée d’ une coiffe de couleur caramel sur laquelle est imprimé « pfizer » à l’ encre blanche et d’ un corps de couleur caramel sur lequel est imprimé « stn 50 mg » à l’ encre blanche.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

cápsulas de gelatina com a cabeça e o corpo em tom de caramelo, com “pfizer” impresso a tinta branca na cabeça, “stn 50 mg” no corpo e contendo grânulos amarelo alaranjados.

Francese

gélule en gélatine constituée d’une coiffe caramel sur laquelle est imprimé « pfizer » à l’encre blanche, d’un corps caramel sur lequel est imprimé « stn 50 mg » à l’encre blanche, et contenant des granules de couleur jaune orangé.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

cápsulas de gelatina com a cabeça em tom de caramelo e o corpo cor de laranja, com “pfizer” impresso a tinta branca na cabeça, “stn 25 mg” no corpo e contendo grânulos amarelo alaranjados.

Francese

gélule en gélatine constituée d’une coiffe caramel sur laquelle est imprimé « pfizer » à l’encre blanche, d’un corps orange sur lequel est imprimé « stn 25 mg » à l’encre blanche, et contenant des granules de couleur jaune orangé.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

sutent 50 mg é fornecido como cápsulas de gelatina com a cabeça e o corpo cor de caramelo, com “pfizer” impresso com tinta branca na cabeça e “stn 50 mg” no corpo, contendo grânulos de cor amarela a laranja.

Francese

sutent 50 mg est présenté sous forme de gélule en gélatine constituée d’une coiffe de couleur caramel sur laquelle est imprimé « pfizer » à l’encre blanche et d’un corps de couleur caramel sur lequel est imprimé « stn 50 mg » à l’encre blanche, contenant des granules de couleur jaune orangé.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a solução oral de norvir contém: álcool, água purificada, óleo de rícino de polietilenoglicol 35, propilenoglicol, ácido cítrico anidro, sacarina sódica, óleo de menta, aroma de caramelo, amarelo sunset e110

Francese

norvir solution buvable contient: alcool, eau purifiée, huile de ricin polyoxyl 35, propylène glycol, acide citrique anhydre, saccharinate de sodium, huile de menthe, arôme crème caramel, colorant jaune orangé e110.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

em junho de 2006, a chupa chups, até então um grupo industrial de carácter familiar, foi vendida à sociedade italo-neerlandesa de caramelos perfetti van melle [3].

Francese

en juin 2006, chupa chups, qui était jusqu’alors un groupe industriel familial, a été vendu à l'entreprise de bonbons italo-néerlandaise perfetti van melle [3].

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,799,597,147 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK