Hai cercato la traduzione di sim, sim da Portoghese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Francese

Informazioni

Portoghese

sim sim

Francese

oui oui

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Portoghese

sim sim sim

Francese

non non non oui non non non

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

sim

Francese

toi aussi envoie des photos de toi

Ultimo aggiornamento 2021-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

( agitação) sim, sim!

Francese

( mouvements divers) si, si!

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

sim sim não sim sim sim

Francese

non non non non non non non

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

não não não não não sim sim (*)

Francese

non non non non non oui oui (*)

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

não sim sim não sim sim sim sim sim

Francese

non oui oui non oui oui oui oui oui

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

sim sim sim sim sim não não não sim sim sim não 6 )

Francese

non oui oui oui oui non oui oui oui 7 )

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

não não não não sim sim (*) sim (*) não sim sim sim sim sim

Francese

non non non non oui oui (*) oui (*) non oui oui oui oui oui

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

não não não não não sim sim (**) não sim sim não sim sim sim sim sim

Francese

non non non non non oui oui (**) non oui oui non oui oui oui oui oui

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

sim sim sim sim sim não não sim 3 ) sim sim sim sim sim sim sim não

Francese

non oui non non non non oui oui 3 ) non non non non non non non non

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

não não não não não sim sim (*) sim (*) não sim sim sim sim sim sim sim

Francese

non non non non non oui oui (*) oui (*) non oui oui oui oui oui oui oui

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

acordo de recompra garantia individual sim sim sim sim sim sim2 ) sim 3 )

Francese

oui oui oui oui oui oui oui 2 ) oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui 7 )

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

sim, sim, estou a ouvir muito bem os protestos habituais do senhor deputado schulz.

Francese

oui, oui, j' entends bien les protestations habituelles de m. schulz.

Ultimo aggiornamento 2013-02-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

garantia individual não sim não não não não sim sim 3 ) não não não não não não não não

Francese

pension oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui 4 ) oui oui oui oui oui non non oui 3 ) oui oui oui oui oui oui oui non

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

agora vêm naturalmente todos os nossos amigos do nuclear e dizem: sim, sim, o nuclear.

Francese

aujourd'hui, tous mes amis partisans de l' atome arrivent et disent: » oui au nucléaire ».

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

seja, porém, o vosso falar: sim, sim; não, não; pois o que passa daí, vem do maligno.

Francese

que votre parole soit oui, oui, non, non; ce qu`on y ajoute vient du malin.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

os democratas liberais e reformistas não têm dúvida quanto às respostas a estas perguntas: sim, sim e sim!

Francese

les libéraux démocrates et les réformateurs ne doutent aucunement de la réponse à ces questions: oui, oui et encore oui!

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

na qualidade de bcc , o banco central apoiará os seguintes serviços penhor garantia global sim sim sim sim sim sim1 ) não sim sim sim sim não 7 )

Francese

oui oui oui oui oui non non non oui oui oui non oui oui non 6 ) non oui non non non non non oui 4 )

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

proposta, em breve, de melhoramento do regime existente ao abrigo do acordo de cooperação (spg) para um regime preferencial sim sim, acordo de cooperação em vigor desde 1992

Francese

proposition d'actualisation récente pour passer du régime prévu par l'accord de coopération (spg) à un régime préférentielouioui, accord de coopération en vigueur depuis 1992

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
9,150,746,241 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK