Hai cercato la traduzione di subtenente da Portoghese a Francese

subtenente
midship

subtenente marcel koivogui
s lt marcel koivogui

subtenente cheikh ahmed tourÉ
s-lt.cheikh ahmed tourÉ

o outro subtenente, rodney archango, está envolvido com 6 mortes.
quant à l'autre sous-lieutenant, rodney archango, il est impliqué dans 6 morts.

a jornalista monica waldvogel lembrou em seu twitter que apenas o subtenente adir serrano está envolvido em pelo menos 63 mortes.
la journaliste monica waldvogel a rappelé, sur son compte twitter, que, rien qu'en ce qui concerne le sous-lieutenant adir serrano, il serait impliqué dans au moins 63 morts.

os pms responsáveis pelo arrastamento de claudia, subtenente adir serrano machado, subtenente rodney miguel archanjo e sargento alex sandro da silva alves, foram presos no dia seguinte, mas foram soltos no dia 20 de março, após pedido do promotor paulo roberto cunha que declarou que “se ela apresentava sinais vitais, há o crime de lesão corporal.
les policiers militaires responsables des faits, les sous-lieutenants adir serrano machado et rodney miguel archanjo et le sergent alex sandro da silva alves, ont été arrêtés le jour suivant, mais relâchés le 20 mars, suite à la requête de la défense, menée par paulo roberto cunha qui a déclaré: “si elle présentait des signes de vie, il s'agit plutôt d'un délit de blessures corporelles.