Hai cercato la traduzione di você me kuia da Portoghese a Francese

você me kuia
tu me kuia

você me ama?
est-ce que tu m'aimes ?

ela me kuia bué
she kuia me

você me decepciona.
tu me déçois.

você me acompanha?
tu m'accompagnes ?

você me faz feliz
tu est parfait

você me faz sonhar.
tu me fais rêver.

assim você me mata!
ta beauté me tue !

você me pegou coiote
tu m'as oublié

eu amo que você me ame.
j'aime que tu m'aimes.

por que você me beijou?
pourquoi m'as-tu embrassé ?

você me faz coisa séria
tu fais chier grave

você me concede esta dança?
m'accordez-vous cette danse ?

você me dirá, pouco me importa
tu me diras je m'en fous

quando você me dará o resultado?
quand me donneras-tu le résultat ?

você me deixa ver seus mamilos portugueses
tu me laisse voir tes mamelons

se você me ama,eu quero você comigo
if you love me, i want you with me

eu refleti sobre o que você me disse.
j'ai réfléchi à ce que vous m'avez dit.

'você me insulta falando tantas bobagens!'
« mais franchement vous êtes bien susceptible. »

você me ajuda a fazer as minhas malas?
tu m'aides à faire mes valises ?